PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
131
Daatum24.01.1883
Protokolli number21
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal januar 1883.

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Suig

                    kohtumees: Peter Lauk

                           do          Karl Sikkal

Jaan Lutzar kaibap, et Mihkel Kade om temale 1879 aasta põllu töö hinda 5 rubl masmata jätnu, nõwwap seda kätte.

Mihkel Kade annap wastust, et kaibaja ei ole temale 1879 aastal tööd tennu.

Johan Pikk annap tunistust, et tema om 1879 aastal kiik Mihkel Kade töö tennu muu keaki. 

Jaan Kurg endine Johan Pik sulane ütlep et tema om peremehe Johan Pikk man olnu nink sis om kül Mihkel Kade põllu töö Johan Pikkalt tettu saanu.

Mõistetu: Et awalik tunistuse läbi, et 1879 aastal toine Mihkel Kade töö tennu, nink kaibaja seda töö palka henele perip.

Otsus: Johan Lutzar ei saa Mihkel Kade käest midagi, ent asjanda kaibuse eest massap Jaan Lutzar 1 rubl trahwi kogokonna waeste laadike hääs 14 päiwa sisen ära. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                  Kohtuwanemb: Peter Suig  XXX

                                   Kohtumees: Peter Lauk  XXX

                                              do       Karl Sikkal  XXX

                                                Kirj. P. Black

Protokoll anda.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 24tal januar 1883.

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Suig

                    kohtumees: Peter Lauk

                           do          Karl Sikkal

Jaan Lutzar kaibap, et Mihkel Kade om temale 1879 aasta põllu töö hinda 5 rubl masmata jätnu, nõwwap seda kätte.

Mihkel Kade annap wastust, et kaibaja ei ole temale 1879 aastal tööd tennu.

Johan Pikk annap tunistust, et tema om 1879 aastal kiik Mihkel Kade töö tennu muu keaki. 

Jaan Kurg endine Johan Pik sulane ütlep et tema om peremehe Johan Pikk man olnu nink sis om kül Mihkel Kade põllu töö Johan Pikkalt tettu saanu.

Mõistetu: Et awalik tunistuse läbi, et 1879 aastal toine Mihkel Kade töö tennu, nink kaibaja seda töö palka henele perip.

Otsus: Johan Lutzar ei saa Mihkel Kade käest midagi, ent asjanda kaibuse eest massap Jaan Lutzar 1 rubl trahwi kogokonna waeste laadike hääs 14 päiwa sisen ära. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                  Kohtuwanemb: Peter Suig  XXX

                                   Kohtumees: Peter Lauk  XXX

                                              do       Karl Sikkal  XXX

                                                Kirj. P. Black

Protokoll anda.