PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (25.06.1875-04.04.1877)

LeidandmedEAA.3392.1.1
Kaader
52
Daatum11.05.1876
Protokolli number16 manno
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Liiw Peakohtumees
Jakob Pirisild Kohtumees
Peter Truup Kohtumees

Protokolli N 16 manno

Andre Udras and selle kaibuse päle wastust, et temma käen kül ennegi 190 Cop. ollewat ent sedda perra antust 2 rubl. es ütle temma middagi teedwat, ei ka henda kätte sawat.

Mai Andrerson and selle päle tunnistust, et temma kül Johann Kautzile 2 rubl. raha Andre Udra nido ostmise päle lainanu ollewat, ent sedda mitte nännu kas ka Johann Kautz se 2 rubl. Andre Udrale ärra andnu ehk mitte.  koolnu 1 nädali perrast.

Leno Kautz and ülles et temma mees tõtteste enne surma kõnnelnu ollewat, 4 rubl. Andre Udrale nido eest ärra masstu ollewat.

Andre Udras Udras es anna sellele perra enge salgas ärra, 2 rubl. perran sedda kaddona Johann Kautzi käest sanu ollewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb midagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Andre Udras peap se 2 rubl. wanna wõlga Leno Kautzile 2 nädali sissen ärra masma, ent et selle 2 rubl. wastse wõlla ülle middagi tunnistust es olle, sis es woi k selle ülle middagi mõista.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säd. ramt. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

      "             Peter Truup XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

    

Protokolli N 16 manno

Andre Udras and selle kaibuse päle wastust, et temma käen kül ennegi 190 Cop. ollewat ent sedda perra antust 2 rubl. es ütle temma middagi teedwat, ei ka henda kätte sawat.

Mai Andrerson and selle päle tunnistust, et temma kül Johann Kautzile 2 rubl. raha Andre Udra nido ostmise päle lainanu ollewat, ent sedda mitte nännu kas ka Johann Kautz se 2 rubl. Andre Udrale ärra andnu ehk mitte.  koolnu 1 nädali perrast.

Leno Kautz and ülles et temma mees tõtteste enne surma kõnnelnu ollewat, 4 rubl. Andre Udrale nido eest ärra masstu ollewat.

Andre Udras Udras es anna sellele perra enge salgas ärra, 2 rubl. perran sedda kaddona Johann Kautzi käest sanu ollewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb midagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Andre Udras peap se 2 rubl. wanna wõlga Leno Kautzile 2 nädali sissen ärra masma, ent et selle 2 rubl. wastse wõlla ülle middagi tunnistust es olle, sis es woi k selle ülle middagi mõista.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw. säd. ramt. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

      "             Peter Truup XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

    


TAGASI KUVA MÄRGENDUS