PROTOKOLL

Virtsu: Kohtuistungite protokollid (1870-1876)

LeidandmedEAA.2779.1.1
Kaader
41
42
Daatum03.04.1872
Protokolli number24
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Tuio Kohtumees
M J Schmidt Kirjutaja
Mihkel Walz Peakohtumees
Maddis Einblut Kohtumees

Kohto ette astus karli Pitner selle peäle wastama, mis Mihkel Martens No 23 kaebas. Karli Pitner ütleb et ta ei olle koggoni sedda riet warrastanud, ja ei olle ka mitte Jaan Polbergile nisuggust jutto räkinud, ja mikspärrast Jaan ei wõtnud siis sedda riet mitte ärra ehk annud, kohhe ülles miks ta nüüd rägib kui minna temma wargust ollin ülles annud.

Jaan Palberg ütleb: et ta selle wihha mele pärrast tunnistusseks tulnud, miks Karli nende wargusse ülles räkinud. Kui Karli ei olleks temma peale mitte kaebanud, siis temma ei olleks ka ialgi mitte sedda räkinud kui ta kül olleks näinud Karlid warrastanud.

Kohhus moistab, Jaan Polberg 15 hopi witso 1 mks ta ei olle sedda riet ärra wõtnud 2, ja mitte kohhe ülles annud, 3 et ta ütleb, kui Karli ei olleks temma wargust ülles annud, siis ta ei olle sedda ka mtte räkinud, sest saab tedda arwatud walle tunnistusse mehheks

moistetud ja täidetud

Kohto ette astus karli Pitner selle peäle wastama, mis Mihkel Martens No 23 kaebas. Karli Pitner ütleb et ta ei olle koggoni sedda riet warrastanud, ja ei olle ka mitte Jaan Polbergile nisuggust jutto räkinud, ja mikspärrast Jaan ei wõtnud siis sedda riet mitte ärra ehk annud, kohhe ülles miks ta nüüd rägib kui minna temma wargust ollin ülles annud.

Jaan Palberg ütleb: et ta selle wihha mele pärrast tunnistusseks tulnud, miks Karli nende wargusse ülles räkinud. Kui Karli ei olleks temma peale mitte kaebanud, siis temma ei olleks ka ialgi mitte sedda räkinud kui ta kül olleks näinud Karlid warrastanud.

Kohhus moistab, Jaan Polberg 15 hopi witso 1 mks ta ei olle sedda riet ärra wõtnud 2, ja mitte kohhe ülles annud, 3 et ta ütleb, kui Karli ei olleks temma wargust ülles annud, siis ta ei olle sedda ka mtte räkinud, sest saab tedda arwatud walle tunnistusse mehheks

moistetud ja täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS