PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
146
147
Daatum21.02.1883
Protokolli number52
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 21 webruaril 1883.

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Suig

                    kohtumees: Peter Lauk

                               do      Johan Keerd

Kiomast Karl Kõrwe kaibap, et tema om Samuel Härms käe kirja pääle H. Kahule 100 rubl lainu sel 6tal junil 1876, nink nõwwap seda kätte.

Samuel Härms annap wastust, et see wõla kiri ei ole mitte tema ala kirjotet - seda wähemb weel kaibaja käest 100 rubl lainanu - tema alkiri om wõls.

Samuel Härms ütles et see wõla kiri om kül tema kirjotet H. Kahu eest kee oma nime ala pandse, nink ka raha wasta wõtse. -

Mõistetu: Et see wõlakiri H Kahu alkirja pääle käup, nink ka see just raha wasta wõtnu. 

Otsus: Samuel Härms kaibusest prii arwatu. -

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                                    Kohtuwanemb: Peter Suig

                                                     Kohtumees: Johan Keerd

                                                             do          Peter Lauk

                                                            Kirj. P. Black

Mõlemba kuulutawa suuremba kohtu käumist, mes ka lubatus sai. -

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 21 webruaril 1883.

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Suig

                    kohtumees: Peter Lauk

                               do      Johan Keerd

Kiomast Karl Kõrwe kaibap, et tema om Samuel Härms käe kirja pääle H. Kahule 100 rubl lainu sel 6tal junil 1876, nink nõwwap seda kätte.

Samuel Härms annap wastust, et see wõla kiri ei ole mitte tema ala kirjotet - seda wähemb weel kaibaja käest 100 rubl lainanu - tema alkiri om wõls.

Samuel Härms ütles et see wõla kiri om kül tema kirjotet H. Kahu eest kee oma nime ala pandse, nink ka raha wasta wõtse. -

Mõistetu: Et see wõlakiri H Kahu alkirja pääle käup, nink ka see just raha wasta wõtnu. 

Otsus: Samuel Härms kaibusest prii arwatu. -

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                                    Kohtuwanemb: Peter Suig

                                                     Kohtumees: Johan Keerd

                                                             do          Peter Lauk

                                                            Kirj. P. Black

Mõlemba kuulutawa suuremba kohtu käumist, mes ka lubatus sai. -