PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
152
153
Daatum07.03.1883
Protokolli number56
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 7tal märzil 1883.

                                                                                    #

Peremees Joosep Pihho kaibap, et Johan Andreimann om tema haina kuhjast niido päält 10 puuta haina ära warastanu, arwap oma kahjo 20 rubl; nink takan otsmise aja kullu 5 rubl.

Johan Andreimann ei ütle sest wargusest midagi teedwat.

Kohtumees Joosep Hurt kee wargust üles otsman olnu, ütlep wälja et jälgi pitte om tee Johan Andreimann poole lännu, nink haina sellepool Joosep Pihho kuhja hainoga kokko sündinu, selleman kotton om Johan Andreimann tema man olemisen Joosep Pihhole 10 rubl lepingos paknu.

Joosep Pihho ütlep et Johan Andreimann ei ole omma lepingot ära masnu 10 rubl.

Johan Andreimann ei ütle ka lepingot paknu ollew. 

Et kätte saadu warguse kahjo, üle 10 rubl selleperast saap see asi Keisriliku Wõrro Maakohtu kätte saadetus, nink Johan Andreimann wangi wiisi ütten.

                                                   Kohtuwanemb: Peter Suig

                                                     Kohtumees Johan Keerd

                                                             do         Peter Lauk

                                                               Kirj. P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 7tal märzil 1883.

                                                                                    #

Peremees Joosep Pihho kaibap, et Johan Andreimann om tema haina kuhjast niido päält 10 puuta haina ära warastanu, arwap oma kahjo 20 rubl; nink takan otsmise aja kullu 5 rubl.

Johan Andreimann ei ütle sest wargusest midagi teedwat.

Kohtumees Joosep Hurt kee wargust üles otsman olnu, ütlep wälja et jälgi pitte om tee Johan Andreimann poole lännu, nink haina sellepool Joosep Pihho kuhja hainoga kokko sündinu, selleman kotton om Johan Andreimann tema man olemisen Joosep Pihhole 10 rubl lepingos paknu.

Joosep Pihho ütlep et Johan Andreimann ei ole omma lepingot ära masnu 10 rubl.

Johan Andreimann ei ütle ka lepingot paknu ollew. 

Et kätte saadu warguse kahjo, üle 10 rubl selleperast saap see asi Keisriliku Wõrro Maakohtu kätte saadetus, nink Johan Andreimann wangi wiisi ütten.

                                                   Kohtuwanemb: Peter Suig

                                                     Kohtumees Johan Keerd

                                                             do         Peter Lauk

                                                               Kirj. P. Black