PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
60
Daatum29.03.1876
Protokolli number30
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Am 3. Juni c. Copia an Ein K. VII. D. Kirchspielsgerichte 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Peter Treumuth Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Karl Wernik Kohtumees

Kae lehhekülg: 56.

Karl Kornell om tõine kõrd kohtu ette tunnistajas kutsutu nink tunnist nidade: "Peter Kreewald kutse minno hendale appi kui Peter Zimmer tedda pesse, ent minna es lähha mitte temmale appi."

Otsus.

Neide tunnistajade wälja ütlemisse perra om Peter Zimmer süüdlane lõitu ollewat nink massap Peter Zimmer 6 Rbl. waeste Ladiku hääs trahwi ja Rein Absaloni naise wallo rahha 2 Rubla, üttekokko 8 Rbl. kop.

Neile kohton käujadele omma ne L. T. S. §§ 772, 773 aast. 1860 ette loetu.

Peter Kreewald ja Rein Habsalon kui ka Peter Zimmer es olle selle kohtomõistmissega rahhule enge tahhawa surembat kohhut käwwa; Peter Kreewald ja Rein Habsalonile omma sel 3. Aprillil ja Peter Zimmerile sel 6. Aprillil ne sädusse perra Appellationstähhe wälja antu. 

Päkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX

Kae lehhekülg: 56.

Karl Kornell om tõine kõrd kohtu ette tunnistajas kutsutu nink tunnist nidade: "Peter Kreewald kutse minno hendale appi kui Peter Zimmer tedda pesse, ent minna es lähha mitte temmale appi."

Otsus.

Neide tunnistajade wälja ütlemisse perra om Peter Zimmer süüdlane lõitu ollewat nink massap Peter Zimmer 6 Rbl. waeste Ladiku hääs trahwi ja Rein Absaloni naise wallo rahha 2 Rubla, üttekokko 8 Rbl. kop.

Neile kohton käujadele omma ne L. T. S. §§ 772, 773 aast. 1860 ette loetu.

Peter Kreewald ja Rein Habsalon kui ka Peter Zimmer es olle selle kohtomõistmissega rahhule enge tahhawa surembat kohhut käwwa; Peter Kreewald ja Rein Habsalonile omma sel 3. Aprillil ja Peter Zimmerile sel 6. Aprillil ne sädusse perra Appellationstähhe wälja antu. 

Päkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees Peter Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Wernik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS