Ilmjärve: Lepinguraamat (1863-1893)
| Leidandmed | EAA.3627.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 8 9 10 |
| Daatum | 06.06.1866 |
| Protokolli number | 5 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
| Märkused | Originaalis on tekst esitatud paralleelselt ka saksa keeles |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mihkel | Birkenbaum | Peakohtumees | |
| Hindrik | Wesk | Kohtumees | |
| Jaan | Saar | Vallavanem | |
| Herman | Asor | Kirjutaja | |
Kantniku kotuse kontraht.
§ 1.
Täämbatsel allannimmetedu päiwal om
§ 2.
§ 3.
Selle eennimmetedu kantniku kottuste pääl, mes kewwadel 1866 ütte mamõõtja läbbi ärra jaetus, saap
a, aijamaad 2¼ wakkaalla,
b., nurme 27 - " -
c, hainamaad 13½ - " -
d., karjasödamaad suwwel tõiste kantnikudega
§ 4.
Pärahha ja kiik töised wallamassud massap
§ 5.
Kiik wäikessed kantmaa honete ja kattuste küllen peap
§ 6.
Thomas Kenksepp saap möisast 2¼ kubic Silda haggo, mes ta essi koddo peap weddama. Muud pallutusse nöu peap ta säält kost möisa kätte näütap - turbit leikama, kuiwatama ja essi ärra weddama, ja ei tohhi ilma essiärralikko möisa lubbaga mitte kige wähhemb mõisa mötsast essi wõtta. -
§ 7.
Selli pri, moisa polest
Möisal om se wõimus selle
Kui haigusse ehk muido ilma ette teedmisseta önnetu wisi perrast kantnik es peas omma kinnitedu näddali päiwi jõudma ärra orjata, sis peap temma neid wõlgu jänu päiwi perrast ärra teggama, ent ommetegi peap temma moisale öigel ajal teda andma, et temma omma töteggijat moisale mitte ei woi sata. Kui ta sedda teggematta jättap ja moisa temmale ilma asjata kõrral peap teda andma, et ta töteggijat wälja sadas, massap temma egga nisuggutse korra päält sönna andjale 25 koppikut hõbbedat.
Ka saap siin ütten kinnitedus, et kui kantnik selle säetu aja ja wisi perra omma orjatawa päiwat holetusse perrast mitte ei olle ärratennu, moisal kottusse pääl se wöimus om neid wõlgu jänu päiwi rahha eest temma kullu päle laske ärra tetta. -
§ 8.
Kui kantnikule üts onnetus om johtunu, sis ei woi ta moisast ütteke tassumist selle eest nõuda.
§.
Kui kantnik
1., 9 wakkaala röanurme, mes häste harritu ja künnetu ja õigel ajal, arwata Augusti ku allustussel, hä seemnega külwetu ollema;
2., 9 wakkaala Suwwewilja nurme, häste künnetu ja häestedu;
3., parras jaggo sitta;
4., Krawi häste puhhastedu;
5., nido häste puhhastedu;
6., häste parrandedu kattusse ja aija, ja
7., pole aasta kütti nöü koddo weetu. -
§ 10.
Kantnik peap omma kontrahti aja sissen temmale mõisast antu ma saiswa kinnitusse perra harrima, sedda tähhele pannema ja ei middake selle wastalikkust ettewötma.
Perrantullew kinnitedu harrimisse wiis om kantniku lubbatu:
a, röa alla 9 wakkamaad
b, suwwiwilja alla 9 - " -
c, kessa alla 9 - " -
Haina, õlgi ja hagganit ei tohhi temma müwwa, ei ka ilma möisa teedmisseta tõisepaika lainata.
§ 11.
Moisa wallitsus peap hendale se õigusse kantniku maad ja majapiddamist tahtmise perra läbbikaeda ja peap sesamma kige moisa kassude ja säädmiste perra teggama ja selle alla ennast heitma.
§ 12.
Üllesütlemisse aig saap mõllembilt poolt 25da Juli ku päiwa päle säetus. Kui se kontraht mitte kantniku poolt ni täüdetut ei sa, om mõisal se õigus, kohtus appiwõtmissega teda ka päle selle aja eggal ajal wäljapanna. -
CW
Et sesinane kantikontraht selle kantniko
Päkohtomees Michel Birkenbaum X X X
Kohtomees Hindrik Wesk X X X
Walla eestseisja Jaan Saar X X X
Kantniku kotuse kontraht.
§ 1.
Täämbatsel allannimmetedu päiwal om
§ 2.
§ 3.
Selle eennimmetedu kantniku kottuste pääl, mes kewwadel 1866 ütte mamõõtja läbbi ärra jaetus, saap
a, aijamaad 2¼ wakkaalla,
b., nurme 27 - " -
c, hainamaad 13½ - " -
d., karjasödamaad suwwel tõiste kantnikudega
§ 4.
Pärahha ja kiik töised wallamassud massap
§ 5.
Kiik wäikessed kantmaa honete ja kattuste küllen peap
§ 6.
Thomas Kenksepp saap möisast 2¼ kubic Silda haggo, mes ta essi koddo peap weddama. Muud pallutusse nöu peap ta säält kost möisa kätte näütap - turbit leikama, kuiwatama ja essi ärra weddama, ja ei tohhi ilma essiärralikko möisa lubbaga mitte kige wähhemb mõisa mötsast essi wõtta. -
§ 7.
Selli pri, moisa polest
Möisal om se wõimus selle
Kui haigusse ehk muido ilma ette teedmisseta önnetu wisi perrast kantnik es peas omma kinnitedu näddali päiwi jõudma ärra orjata, sis peap temma neid wõlgu jänu päiwi perrast ärra teggama, ent ommetegi peap temma moisale öigel ajal teda andma, et temma omma töteggijat moisale mitte ei woi sata. Kui ta sedda teggematta jättap ja moisa temmale ilma asjata kõrral peap teda andma, et ta töteggijat wälja sadas, massap temma egga nisuggutse korra päält sönna andjale 25 koppikut hõbbedat.
Ka saap siin ütten kinnitedus, et kui kantnik selle säetu aja ja wisi perra omma orjatawa päiwat holetusse perrast mitte ei olle ärratennu, moisal kottusse pääl se wöimus om neid wõlgu jänu päiwi rahha eest temma kullu päle laske ärra tetta. -
§ 8.
Kui kantnikule üts onnetus om johtunu, sis ei woi ta moisast ütteke tassumist selle eest nõuda.
§.
Kui kantnik
1., 9 wakkaala röanurme, mes häste harritu ja künnetu ja õigel ajal, arwata Augusti ku allustussel, hä seemnega külwetu ollema;
2., 9 wakkaala Suwwewilja nurme, häste künnetu ja häestedu;
3., parras jaggo sitta;
4., Krawi häste puhhastedu;
5., nido häste puhhastedu;
6., häste parrandedu kattusse ja aija, ja
7., pole aasta kütti nöü koddo weetu. -
§ 10.
Kantnik peap omma kontrahti aja sissen temmale mõisast antu ma saiswa kinnitusse perra harrima, sedda tähhele pannema ja ei middake selle wastalikkust ettewötma.
Perrantullew kinnitedu harrimisse wiis om kantniku lubbatu:
a, röa alla 9 wakkamaad
b, suwwiwilja alla 9 - " -
c, kessa alla 9 - " -
Haina, õlgi ja hagganit ei tohhi temma müwwa, ei ka ilma möisa teedmisseta tõisepaika lainata.
§ 11.
Moisa wallitsus peap hendale se õigusse kantniku maad ja majapiddamist tahtmise perra läbbikaeda ja peap sesamma kige moisa kassude ja säädmiste perra teggama ja selle alla ennast heitma.
§ 12.
Üllesütlemisse aig saap mõllembilt poolt 25da Juli ku päiwa päle säetus. Kui se kontraht mitte kantniku poolt ni täüdetut ei sa, om mõisal se õigus, kohtus appiwõtmissega teda ka päle selle aja eggal ajal wäljapanna. -
CW
Et sesinane kantikontraht selle kantniko
Päkohtomees Michel Birkenbaum X X X
Kohtomees Hindrik Wesk X X X
Walla eestseisja Jaan Saar X X X