PROTOKOLL

Ilmjärve: Lepinguraamat (1863-1893)

LeidandmedEAA.3627.1.4
Kaader
8
9
10
Daatum06.06.1866
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused

Originaalis on tekst esitatud paralleelselt ka saksa keeles

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Birkenbaum Peakohtumees
Hindrik Wesk Kohtumees
Jaan Saar Vallavanem
Herman Asor Kirjutaja

Kantniku kotuse kontraht.

§ 1.

Täämbatsel allannimmetedu päiwal om Ilmjerwe moisawallitsus selle tallopojaga nimmelt Thomas Kenksepp - perrantullewat kontrahti tennu ja siin kirja pannu. 

§ 2.

Thomas Kenksepp saap Ilmjerwe möisawallitsusse käest Jürripäiwast sellest aastast kolm ütte tõise perrantullewa aasta päle, se om seni kui Jürripäiwani 1869. selle Urmi kantniku ma kottuste assutuste pääl üts kantniku kottus perrantullewa sölmitustega.

§ 3.

Selle eennimmetedu kantniku kottuste pääl, mes kewwadel 1866 ütte mamõõtja läbbi ärra jaetus, saap Thomas Kenksepp:

a, aijamaad         2¼ wakkaalla,

b., nurme            27      - " - 

c, hainamaad      13½   - " -

d., karjasödamaad suwwel tõiste kantnikudega Urmi-lohha kokko ni palju kui sääl pirin om.

§ 4.

Pärahha ja kiik töised wallamassud massap Thomas Kenksepp henda ja omma törahwa ommast käest. -

§ 5. 

Kiik wäikessed kantmaa honete ja kattuste küllen peap Thomas Kenksepp essi teggama, ni kui aijad eggawisi korraperralisel teggama ja neid nida piddama. Surembat parrandusset ja wastsest ehhitaminne körwalissi honit ja ellumaiju sawa mõisa polest tettus, kelle tarwis kantnik ehhitusse tarwis tarwilinne material neide päle ärra jaeta ja jao pirra mannu peawa weddama. -

§ 6.

Thomas Kenksepp saap möisast 2¼ kubic Silda haggo, mes ta essi koddo peap weddama. Muud pallutusse nöu peap ta säält kost möisa kätte näütap - turbit leikama, kuiwatama ja essi ärra weddama, ja ei tohhi ilma essiärralikko möisa lubbaga mitte kige wähhemb mõisa mötsast essi wõtta. -

§ 7.

Selli pri, moisa polest Thomas Kenksepp kätte antu kantmaa eest, kelle suurus een nimmetedu, teep möisale egganäddali üttesa jallapäiwi, se teep koggõna aastal 468. jalla päiwa wälja. Nipalju kui mõisa temma käest hobbese päiwi nõwwap, peap Thomas Kenksepp neid ilma selle wastukõnnelematta kinniteddul ajal andma. Ne päiwa sawa sis üts hobbese päiw pooltõise jalla päiwa wastu, jalla päiwa arwust mahhakistutedus. Egga ku lõppetussel peap temma omma pulgaga ärra tettuide päiwi kistutamisse tarwis mõisa wallitsuse mannu tullema. -

Möisal om se wõimus selle Thomas Kenksepp kaest kontrahti perra orjatawa päiwa, hobbese ni kui ka jalla, saiswa sädusse põhjust möda eggasuggutse tö päle pruki, olgo pöllu, haina, maja wai ehhitusse tarwis, mes eennimmetedu kantnik ilma wasta pannemisseta omma hobbese ja tarwiliste riistuga, mes eggal ajal hään prugitawan saisusen ja walmis peawa ollema, kõrraperrast peap teggama. -

Kui haigusse ehk muido ilma ette teedmisseta önnetu wisi perrast kantnik es peas omma kinnitedu näddali päiwi jõudma ärra orjata, sis peap temma neid wõlgu jänu päiwi perrast ärra teggama, ent ommetegi peap temma moisale öigel ajal teda andma, et temma omma töteggijat moisale mitte ei woi sata. Kui ta sedda teggematta jättap ja moisa temmale ilma asjata kõrral peap teda andma, et ta töteggijat wälja sadas, massap temma egga nisuggutse korra päält sönna andjale 25 koppikut hõbbedat.

Ka saap siin ütten kinnitedus, et kui kantnik selle säetu aja ja wisi perra omma orjatawa päiwat holetusse perrast mitte ei olle ärratennu, moisal kottusse pääl se wöimus om neid wõlgu jänu päiwi rahha eest temma kullu päle laske ärra tetta. -

§ 8.

Kui kantnikule üts onnetus om johtunu, sis ei woi ta moisast ütteke tassumist selle eest nõuda.

§.

Kui kantnik Thomas Kenksepp sedda asset käest ärra annap, sis peap ta sinna perra jätma:

1., 9 wakkaala röanurme, mes häste harritu ja künnetu ja õigel ajal, arwata Augusti ku allustussel, hä seemnega külwetu ollema;

2., 9 wakkaala Suwwewilja nurme, häste künnetu ja häestedu;

3., parras jaggo sitta;

4., Krawi häste puhhastedu;

5., nido häste puhhastedu;

6., häste parrandedu kattusse ja aija, ja 

7., pole aasta kütti nöü koddo weetu. -

§ 10. 

Kantnik peap omma kontrahti aja sissen temmale mõisast antu ma saiswa kinnitusse perra harrima, sedda tähhele pannema ja ei middake selle wastalikkust ettewötma.

Perrantullew kinnitedu harrimisse wiis om kantniku lubbatu:

a, röa alla               9 wakkamaad

b, suwwiwilja alla  9     - " -

c, kessa alla            9    -  "  -

Haina, õlgi ja hagganit ei tohhi temma müwwa, ei ka ilma möisa teedmisseta tõisepaika lainata.

§ 11.

Moisa wallitsus peap hendale se õigusse kantniku maad ja majapiddamist tahtmise perra läbbikaeda ja peap sesamma kige moisa kassude ja säädmiste perra teggama ja selle alla ennast heitma.

§ 12.

Üllesütlemisse aig saap mõllembilt poolt 25da Juli  ku päiwa päle säetus. Kui se kontraht mitte kantniku poolt ni täüdetut ei sa, om mõisal se õigus, kohtus appiwõtmissega teda ka päle selle aja eggal ajal wäljapanna. -

Ilmjerw, den 23sten April 1866.

CWBeitler [allkiri],  Gutswerwalthing     + + + Thomas Kenksepp, Kantnik

Et sesinane kantikontraht selle kantniko Thomas Keknksepp ette loetut ja ärra selletut sanud ja kantnik keiki punktidega om täwwelikult tões tunnistanu, sis saap sepsinnane kontraht koggokonna kohtus polest kinnitut. -

Ilmjerwe koggokonna - kohtus, sel 6dal Junil 1866. -

Päkohtomees Michel Birkenbaum X X X

Kohtomees Hindrik Wesk  X X X

Walla eestseisja Jaan Saar  X X X

Kantniku kotuse kontraht.

§ 1.

Täämbatsel allannimmetedu päiwal om Ilmjerwe moisawallitsus selle tallopojaga nimmelt Thomas Kenksepp - perrantullewat kontrahti tennu ja siin kirja pannu. 

§ 2.

Thomas Kenksepp saap Ilmjerwe möisawallitsusse käest Jürripäiwast sellest aastast kolm ütte tõise perrantullewa aasta päle, se om seni kui Jürripäiwani 1869. selle Urmi kantniku ma kottuste assutuste pääl üts kantniku kottus perrantullewa sölmitustega.

§ 3.

Selle eennimmetedu kantniku kottuste pääl, mes kewwadel 1866 ütte mamõõtja läbbi ärra jaetus, saap Thomas Kenksepp:

a, aijamaad         2¼ wakkaalla,

b., nurme            27      - " - 

c, hainamaad      13½   - " -

d., karjasödamaad suwwel tõiste kantnikudega Urmi-lohha kokko ni palju kui sääl pirin om.

§ 4.

Pärahha ja kiik töised wallamassud massap Thomas Kenksepp henda ja omma törahwa ommast käest. -

§ 5. 

Kiik wäikessed kantmaa honete ja kattuste küllen peap Thomas Kenksepp essi teggama, ni kui aijad eggawisi korraperralisel teggama ja neid nida piddama. Surembat parrandusset ja wastsest ehhitaminne körwalissi honit ja ellumaiju sawa mõisa polest tettus, kelle tarwis kantnik ehhitusse tarwis tarwilinne material neide päle ärra jaeta ja jao pirra mannu peawa weddama. -

§ 6.

Thomas Kenksepp saap möisast 2¼ kubic Silda haggo, mes ta essi koddo peap weddama. Muud pallutusse nöu peap ta säält kost möisa kätte näütap - turbit leikama, kuiwatama ja essi ärra weddama, ja ei tohhi ilma essiärralikko möisa lubbaga mitte kige wähhemb mõisa mötsast essi wõtta. -

§ 7.

Selli pri, moisa polest Thomas Kenksepp kätte antu kantmaa eest, kelle suurus een nimmetedu, teep möisale egganäddali üttesa jallapäiwi, se teep koggõna aastal 468. jalla päiwa wälja. Nipalju kui mõisa temma käest hobbese päiwi nõwwap, peap Thomas Kenksepp neid ilma selle wastukõnnelematta kinniteddul ajal andma. Ne päiwa sawa sis üts hobbese päiw pooltõise jalla päiwa wastu, jalla päiwa arwust mahhakistutedus. Egga ku lõppetussel peap temma omma pulgaga ärra tettuide päiwi kistutamisse tarwis mõisa wallitsuse mannu tullema. -

Möisal om se wõimus selle Thomas Kenksepp kaest kontrahti perra orjatawa päiwa, hobbese ni kui ka jalla, saiswa sädusse põhjust möda eggasuggutse tö päle pruki, olgo pöllu, haina, maja wai ehhitusse tarwis, mes eennimmetedu kantnik ilma wasta pannemisseta omma hobbese ja tarwiliste riistuga, mes eggal ajal hään prugitawan saisusen ja walmis peawa ollema, kõrraperrast peap teggama. -

Kui haigusse ehk muido ilma ette teedmisseta önnetu wisi perrast kantnik es peas omma kinnitedu näddali päiwi jõudma ärra orjata, sis peap temma neid wõlgu jänu päiwi perrast ärra teggama, ent ommetegi peap temma moisale öigel ajal teda andma, et temma omma töteggijat moisale mitte ei woi sata. Kui ta sedda teggematta jättap ja moisa temmale ilma asjata kõrral peap teda andma, et ta töteggijat wälja sadas, massap temma egga nisuggutse korra päält sönna andjale 25 koppikut hõbbedat.

Ka saap siin ütten kinnitedus, et kui kantnik selle säetu aja ja wisi perra omma orjatawa päiwat holetusse perrast mitte ei olle ärratennu, moisal kottusse pääl se wöimus om neid wõlgu jänu päiwi rahha eest temma kullu päle laske ärra tetta. -

§ 8.

Kui kantnikule üts onnetus om johtunu, sis ei woi ta moisast ütteke tassumist selle eest nõuda.

§.

Kui kantnik Thomas Kenksepp sedda asset käest ärra annap, sis peap ta sinna perra jätma:

1., 9 wakkaala röanurme, mes häste harritu ja künnetu ja õigel ajal, arwata Augusti ku allustussel, hä seemnega külwetu ollema;

2., 9 wakkaala Suwwewilja nurme, häste künnetu ja häestedu;

3., parras jaggo sitta;

4., Krawi häste puhhastedu;

5., nido häste puhhastedu;

6., häste parrandedu kattusse ja aija, ja 

7., pole aasta kütti nöü koddo weetu. -

§ 10. 

Kantnik peap omma kontrahti aja sissen temmale mõisast antu ma saiswa kinnitusse perra harrima, sedda tähhele pannema ja ei middake selle wastalikkust ettewötma.

Perrantullew kinnitedu harrimisse wiis om kantniku lubbatu:

a, röa alla               9 wakkamaad

b, suwwiwilja alla  9     - " -

c, kessa alla            9    -  "  -

Haina, õlgi ja hagganit ei tohhi temma müwwa, ei ka ilma möisa teedmisseta tõisepaika lainata.

§ 11.

Moisa wallitsus peap hendale se õigusse kantniku maad ja majapiddamist tahtmise perra läbbikaeda ja peap sesamma kige moisa kassude ja säädmiste perra teggama ja selle alla ennast heitma.

§ 12.

Üllesütlemisse aig saap mõllembilt poolt 25da Juli  ku päiwa päle säetus. Kui se kontraht mitte kantniku poolt ni täüdetut ei sa, om mõisal se õigus, kohtus appiwõtmissega teda ka päle selle aja eggal ajal wäljapanna. -

Ilmjerw, den 23sten April 1866.

CWBeitler [allkiri],  Gutswerwalthing     + + + Thomas Kenksepp, Kantnik

Et sesinane kantikontraht selle kantniko Thomas Keknksepp ette loetut ja ärra selletut sanud ja kantnik keiki punktidega om täwwelikult tões tunnistanu, sis saap sepsinnane kontraht koggokonna kohtus polest kinnitut. -

Ilmjerwe koggokonna - kohtus, sel 6dal Junil 1866. -

Päkohtomees Michel Birkenbaum X X X

Kohtomees Hindrik Wesk  X X X

Walla eestseisja Jaan Saar  X X X


TAGASI KUVA MÄRGENDUS