PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
112
Daatum31.05.1885
Protokolli number11
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Weidenstrauch Peakohtumees
Thomas Bollmann I korwamees Kohtumees
Juhan Erstdorff II korwamees Kohtumees

Kohtu laua ette astus Suure Packre=saarest Massas ära surnud peremehe Hindrek Söderströmi lesk Anno ja kaebab, et tema mehest on 105 Rbl. järele jäänud ja tema on sest rahast 10 Rbl matuste tarwis ära kulutanud ja üle jäänud 95 Rbla on tema Kehelkonna kohtu wiinud ja seda lapse nime peale pannud, mis temal selle mehega on olnud, aga mehe ema ja wend tahtwad kaa sest rahast osa saada ja tahta teda sealt majast wälja aeada.

Kohus kutsus ema Marri Söderströmi ja mehe wennad Mik Söderströmi ja Juhan Söderströmi ette ja ütles neile, -kui teie ei taha leppita ühes koos elades, siis saab see maha kraam ja loomad teie wahel jagatud ja koha õigus on Seaduse järel naese, keda ka Saaremaa omanik Klostri Härra Th. von Ramm on tõendanud, et koht selle lesse naese kätte jääb ja selle läbi asi rägitud.

Walla kohtu wanem: Kristjan Weidenstrauch XXX

Walla kohtu kõrwasmehed: Thomas Bollmann XX

Juhan Erstdorff XXX

Kohtu laua ette astus Suure Packre=saarest Massas ära surnud peremehe Hindrek Söderströmi lesk Anno ja kaebab, et tema mehest on 105 Rbl. järele jäänud ja tema on sest rahast 10 Rbl matuste tarwis ära kulutanud ja üle jäänud 95 Rbla on tema Kehelkonna kohtu wiinud ja seda lapse nime peale pannud, mis temal selle mehega on olnud, aga mehe ema ja wend tahtwad kaa sest rahast osa saada ja tahta teda sealt majast wälja aeada.

Kohus kutsus ema Marri Söderströmi ja mehe wennad Mik Söderströmi ja Juhan Söderströmi ette ja ütles neile, -kui teie ei taha leppita ühes koos elades, siis saab see maha kraam ja loomad teie wahel jagatud ja koha õigus on Seaduse järel naese, keda ka Saaremaa omanik Klostri Härra Th. von Ramm on tõendanud, et koht selle lesse naese kätte jääb ja selle läbi asi rägitud.

Walla kohtu wanem: Kristjan Weidenstrauch XXX

Walla kohtu kõrwasmehed: Thomas Bollmann XX

Juhan Erstdorff XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS