PROTOKOLL

Ilmjärve: Lepinguraamat (1863-1893)

LeidandmedEAA.3627.1.4
Kaader
10
Daatum21.04.1867
Protokolli number21
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Birkenbaum Peakohtumees
Hindrik Weski Kohtumees
Jaan Saar Vöörmünder
Karli Kaur Vallavanem

Sel täämpatsel päiwal 21 April 1867,

Tulli Ilmjerwe walla perremees Juhhan Kahro, nink palles allan nimmetedu koggokonna kohhot, kui temma ainus tüttar Lisa, kelle temma Jaan Kaarna Nüplist mehhes, ninki hennele wäimehhes om wõtnu, nink et nemma omma wanna perrenaisega põdelikku omma andwa omma maja nimmelt orriku tallo, 18 Thalr suur  omma wäimehhele nink tütrele ärra, nink pallewa neide leppimist nink warrantust siin ülles kirjotada.

1.

Juhhan Kahro annap omma nimmetu Maja kige honete ja ma arwuga omma wäimehhe ja tütrele, seni kui nemma ellawa henda käest ärra ja andwa maja warrantust 2 obbese, 4 lehma, 2, õhwakesse, 1 pull, 6 lammast, 5 Zikka, 2 raud wankri 3 rekke, 2 Adra, 2 patta,

2,

om Jaan Kaarna essi Orriku maija sisse tonu: 1 obbene, 1 lehm, 1 lammas, 1 Zigga, 1 raud wankre, 1 ööwli penk kige tö teggemisse ristoga, kangru telle, 1 kap, ja muud penigeist maja krami.

3.

Se üllewel nättäwa warrantussega, ühhentawa Jaan Kaarna, nink temma abbi-kaas Lisa orriku majan, nink sest nimmetu päiwast sandi, peap kik rendimasminne, maja eest hole kandminne nink wastutamisse Jaan Kaarna wastutama.

4.

Juhhan Kahru perrenaise Essa, nimmetap hennele sest ommast ärra antu majast ja warrantussest 1, Obbene, 2 lehma, 3 lammast, 2 Zikka, 2 wakka alla maad eggast nurmest, 1. Ait, 6 rugga hainu egga aasta, nida kawwa kui nemma ellawa.

Sedda üllewel ette näidatu sisse kirjutamist kittiwa allan nimmetu kohtumehhe hääs nink kinnitiwi kinmas,

walla wannemb Karli Kaur

pea kohtumees Michel Birkenbaum X X X

             "        "    Hindrik Weski          X X X

wöörmönder      Jaan Saar                 X X X

Sel täämpatsel päiwal 21 April 1867,

Tulli Ilmjerwe walla perremees Juhhan Kahro, nink palles allan nimmetedu koggokonna kohhot, kui temma ainus tüttar Lisa, kelle temma Jaan Kaarna Nüplist mehhes, ninki hennele wäimehhes om wõtnu, nink et nemma omma wanna perrenaisega põdelikku omma andwa omma maja nimmelt orriku tallo, 18 Thalr suur  omma wäimehhele nink tütrele ärra, nink pallewa neide leppimist nink warrantust siin ülles kirjotada.

1.

Juhhan Kahro annap omma nimmetu Maja kige honete ja ma arwuga omma wäimehhe ja tütrele, seni kui nemma ellawa henda käest ärra ja andwa maja warrantust 2 obbese, 4 lehma, 2, õhwakesse, 1 pull, 6 lammast, 5 Zikka, 2 raud wankri 3 rekke, 2 Adra, 2 patta,

2,

om Jaan Kaarna essi Orriku maija sisse tonu: 1 obbene, 1 lehm, 1 lammas, 1 Zigga, 1 raud wankre, 1 ööwli penk kige tö teggemisse ristoga, kangru telle, 1 kap, ja muud penigeist maja krami.

3.

Se üllewel nättäwa warrantussega, ühhentawa Jaan Kaarna, nink temma abbi-kaas Lisa orriku majan, nink sest nimmetu päiwast sandi, peap kik rendimasminne, maja eest hole kandminne nink wastutamisse Jaan Kaarna wastutama.

4.

Juhhan Kahru perrenaise Essa, nimmetap hennele sest ommast ärra antu majast ja warrantussest 1, Obbene, 2 lehma, 3 lammast, 2 Zikka, 2 wakka alla maad eggast nurmest, 1. Ait, 6 rugga hainu egga aasta, nida kawwa kui nemma ellawa.

Sedda üllewel ette näidatu sisse kirjutamist kittiwa allan nimmetu kohtumehhe hääs nink kinnitiwi kinmas,

walla wannemb Karli Kaur

pea kohtumees Michel Birkenbaum X X X

             "        "    Hindrik Weski          X X X

wöörmönder      Jaan Saar                 X X X


TAGASI KUVA MÄRGENDUS