PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
120
Daatum20.06.1886
Protokolli number13
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Weidenstrauch Peakohtumees
Thomas Bollmann I korwamees Kohtumees
Juhan Erstdorff II korwamees Kohtumees

Sell paewal tuli kohtu laua ette Risiperest Juhan Ilau ja kaebab, et tema on siit Kloostri Kedelaugult oma Rahakotti kätte saanud, keda Maidli Groosmann oma raha otsimise läbi Kedelaugu aida katuse sest on leidnud ja see kott on kahe aasta eest Lehawõtti keskmise püha õhtu ööse tema taskust siin wallas Ahtamamaetoa kambris kus tema on maganud 5 Rbl 60 kop. rahaga tükkis ära warastud ja Juhan Kedelauk on kaa see ööse tema kõrwal maganud, aga et seal kaa teisa oli olnud, põle wõinud tema siis kellegi peale mõelda, nüüd on wälja tulnud.

Ette sai Juhan Kedelauk kutsutud ja sai küsitud: kas tema on selle raha Juhan Ilau taskust ära wõtnud? Aga pois waidleb wastu et tema on poole teistme aasta eest selle kotti Baltiskist toonud ja 13mal selle kuupäewal, kui Maidli Groosmann seda kotti ju kohtu ees näitas, siis ütles pois, et kahe aasta eest Baltiskist toonud, (aga kohus ütles) ja nüüd ütleb saa et oled 1 1/2 aasta eest Baltiskist toonud, -siis ütles kohus poisile, kus kot läks selle kahe wõi 1 1/2 aasta seiso läbi kattuse sees wanaks, et kahest kohast katki oli? Jälle ei wõinud pois wabandust ette tula. 

Hakenrihtri jure saadetud 4 Julil 1886 saadetud.

Sell paewal tuli kohtu laua ette Risiperest Juhan Ilau ja kaebab, et tema on siit Kloostri Kedelaugult oma Rahakotti kätte saanud, keda Maidli Groosmann oma raha otsimise läbi Kedelaugu aida katuse sest on leidnud ja see kott on kahe aasta eest Lehawõtti keskmise püha õhtu ööse tema taskust siin wallas Ahtamamaetoa kambris kus tema on maganud 5 Rbl 60 kop. rahaga tükkis ära warastud ja Juhan Kedelauk on kaa see ööse tema kõrwal maganud, aga et seal kaa teisa oli olnud, põle wõinud tema siis kellegi peale mõelda, nüüd on wälja tulnud.

Ette sai Juhan Kedelauk kutsutud ja sai küsitud: kas tema on selle raha Juhan Ilau taskust ära wõtnud? Aga pois waidleb wastu et tema on poole teistme aasta eest selle kotti Baltiskist toonud ja 13mal selle kuupäewal, kui Maidli Groosmann seda kotti ju kohtu ees näitas, siis ütles pois, et kahe aasta eest Baltiskist toonud, (aga kohus ütles) ja nüüd ütleb saa et oled 1 1/2 aasta eest Baltiskist toonud, -siis ütles kohus poisile, kus kot läks selle kahe wõi 1 1/2 aasta seiso läbi kattuse sees wanaks, et kahest kohast katki oli? Jälle ei wõinud pois wabandust ette tula. 

Hakenrihtri jure saadetud 4 Julil 1886 saadetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS