PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1890-1891)

LeidandmedEAA.3112.1.7
Kaader
4
5
Daatum12.01.1890
Protokolli number12
Protokolli teema3. Laenusuhted

Kad. Willem Willemsoni laste pärandus on 2. Januaril s.a. kohal wallawanema poolt üles kirjutud saanud ja sai tänasel pääwal kogukonna kohtu protokolli raamatu üleskirjutud järgmiselt:

üks mära hobune wäärt 30 Rubla
üks lehm wäärt 10 Rubla
üks lehm wäärt 10 Rubla
üks mullikas  3 Rubla
üks mullikas  7 Rubla
kolm lammast  5 Rubla
üks sigga 10 Rubla
üks wedru wanker 50 Rubla
üks tööwanker  7 Rubla
üks  sõidu saan  3 Rubla
kaks tööregge kokku  4 Rubla
ühed rangid, kleid, waljad,sedulka ja ohjad ühte kokku 12 Rubla 80 kop.
ühed töörangid ja kleid  3 Rubla
põllutööriistsd: kaks adra ühte kokku  3 Rubla
üks paar äkket  3 Rubla
üks uus kapp 12 Rubla
üks kapp  6 Rubla
üks kapp  2 Rubla
üks kapp  2 Rubla
üks laud  2 Rubla
üks seinakell  6 Rubla
üks wäike kast  1 Rubla
kolm tooli  1 Rubla 50 kop.
üks magamise säng  2 Rubla
üks wilja kirst, mis 20 wakka suur  5 Rubla
üks wana riide kirst  1 Rubla
ühed uued kangasjalad  5 Rubla
üks padda ja pott ühtekokku  1 Rubla
üks suur tõruke   -     80 kop.
üks wee wann   -     40 kop
üks toower  -     40 kop. 
kaks weikest tõrukest ja üks wee pang  -     20 kop.
üks kapusta astja  1 Rubla
üks kerwes  1 Rubla
üks tuur         50 kop.
üks jahi püss  3 Rubla
üks look  -    50 kop.
üks hööwli pink  3 Rubla
ühed uued pingi kruuwid  1 Rubla
üks liht regi ilma korwita  2 Rubla
kaks wikatid       50 kop.
kaks sirpi      30 kop.
üks uus sinine kasukas  8 Rubla
üks  hall kasukas  4 Rubla
üks pruun palitu  6 Rubla
üks wana pruun palitu  2 Rubla 50 kop.
üks pintsak ja püksid  2 Rubla
üks suur padda  2 Rubla 50 kop.
                                              Summa 246 Rubla 90 kop.

Peter Aunapu Mustwest astus ette ja andis üles, et kad. Willem Willemson olla tema käest 30 rbl. laenanud, kellest wend Johan  pool oma pääle maksa wõtnud ja 15 rubla Wilemsonile maksa jäänud ja et nüüd pärandajad seda maksa ei taha palub kohtu mõistmist selles asjus. Walitsetud wöörmündrid ja nim. laste eest, Mihkel Annuk Kadrinalt ja Jaan Reinmann ja naese eestkostja Jakob Leppik ei taha seda raha maksa sest et Willem Willemsoni wend Johan olla nende warandusest,mis jagamata, omale tagawara raha korjanud ja selle pärast olla see tema lese kohus seda raha maksa.

Kad. Willem Willemsoni lesk räägib, et waranduse jagamise juures 6 aasta eest lubanud tema mees kül 15 rubla Aunapu rahast maksa, leidnud aga enne surma, et wend Johan omale tagawara  raha korjanud ja ei ole selle pärast mitte enam seda raha maksa lubanud. Tema mees olla kül raha laenaja olnud. Jürri Weskimets,  Johan Willemsoni lese wöörmünder räägib, et tema müünud, kad. Johan Willemsoni päranduse ära, pannud omast käest raha juurde, nii et 100 rubla täis saanud ja wiinud siis Tartu panka intressi pääle.

Kui nüüd enam kellegil ühtegi ülesandmist ei olnud, said wälja saadetud ja kohtu liikmed ühendasid ennast selle mõistmisele: et kad. Willem Willemson Peter Aunapu käest 30 rubla laenanud, wiimane aga tema käest resp, tema pärandusest keigest 15 rubla nõuab, siis peawad kad. Willem Willemsoni päranduse wöörmündrid 15 rubla 4 nädala sees riisumise trahwi juures Peter Aunapule wälja maksma. See kohtumõistmine sai sääduse järel kohtukäijatele kuulutud.

                                                               Peakohtumees Johan Õunap xxx

                                                               Kohtumees: Josep Wälja (allkiri)

                                                               Kohtumees: Madis Kiwi (allkiri)

                                                               Kirjutaja O. Seidenbach (allkiri).

Kad. Willem Willemsoni laste pärandus on 2. Januaril s.a. kohal wallawanema poolt üles kirjutud saanud ja sai tänasel pääwal kogukonna kohtu protokolli raamatu üleskirjutud järgmiselt:

üks mära hobune wäärt 30 Rubla
üks lehm wäärt 10 Rubla
üks lehm wäärt 10 Rubla
üks mullikas  3 Rubla
üks mullikas  7 Rubla
kolm lammast  5 Rubla
üks sigga 10 Rubla
üks wedru wanker 50 Rubla
üks tööwanker  7 Rubla
üks  sõidu saan  3 Rubla
kaks tööregge kokku  4 Rubla
ühed rangid, kleid, waljad,sedulka ja ohjad ühte kokku 12 Rubla 80 kop.
ühed töörangid ja kleid  3 Rubla
põllutööriistsd: kaks adra ühte kokku  3 Rubla
üks paar äkket  3 Rubla
üks uus kapp 12 Rubla
üks kapp  6 Rubla
üks kapp  2 Rubla
üks kapp  2 Rubla
üks laud  2 Rubla
üks seinakell  6 Rubla
üks wäike kast  1 Rubla
kolm tooli  1 Rubla 50 kop.
üks magamise säng  2 Rubla
üks wilja kirst, mis 20 wakka suur  5 Rubla
üks wana riide kirst  1 Rubla
ühed uued kangasjalad  5 Rubla
üks padda ja pott ühtekokku  1 Rubla
üks suur tõruke   -     80 kop.
üks wee wann   -     40 kop
üks toower  -     40 kop. 
kaks weikest tõrukest ja üks wee pang  -     20 kop.
üks kapusta astja  1 Rubla
üks kerwes  1 Rubla
üks tuur         50 kop.
üks jahi püss  3 Rubla
üks look  -    50 kop.
üks hööwli pink  3 Rubla
ühed uued pingi kruuwid  1 Rubla
üks liht regi ilma korwita  2 Rubla
kaks wikatid       50 kop.
kaks sirpi      30 kop.
üks uus sinine kasukas  8 Rubla
üks  hall kasukas  4 Rubla
üks pruun palitu  6 Rubla
üks wana pruun palitu  2 Rubla 50 kop.
üks pintsak ja püksid  2 Rubla
üks suur padda  2 Rubla 50 kop.
                                              Summa 246 Rubla 90 kop.

Peter Aunapu Mustwest astus ette ja andis üles, et kad. Willem Willemson olla tema käest 30 rbl. laenanud, kellest wend Johan  pool oma pääle maksa wõtnud ja 15 rubla Wilemsonile maksa jäänud ja et nüüd pärandajad seda maksa ei taha palub kohtu mõistmist selles asjus. Walitsetud wöörmündrid ja nim. laste eest, Mihkel Annuk Kadrinalt ja Jaan Reinmann ja naese eestkostja Jakob Leppik ei taha seda raha maksa sest et Willem Willemsoni wend Johan olla nende warandusest,mis jagamata, omale tagawara raha korjanud ja selle pärast olla see tema lese kohus seda raha maksa.

Kad. Willem Willemsoni lesk räägib, et waranduse jagamise juures 6 aasta eest lubanud tema mees kül 15 rubla Aunapu rahast maksa, leidnud aga enne surma, et wend Johan omale tagawara  raha korjanud ja ei ole selle pärast mitte enam seda raha maksa lubanud. Tema mees olla kül raha laenaja olnud. Jürri Weskimets,  Johan Willemsoni lese wöörmünder räägib, et tema müünud, kad. Johan Willemsoni päranduse ära, pannud omast käest raha juurde, nii et 100 rubla täis saanud ja wiinud siis Tartu panka intressi pääle.

Kui nüüd enam kellegil ühtegi ülesandmist ei olnud, said wälja saadetud ja kohtu liikmed ühendasid ennast selle mõistmisele: et kad. Willem Willemson Peter Aunapu käest 30 rubla laenanud, wiimane aga tema käest resp, tema pärandusest keigest 15 rubla nõuab, siis peawad kad. Willem Willemsoni päranduse wöörmündrid 15 rubla 4 nädala sees riisumise trahwi juures Peter Aunapule wälja maksma. See kohtumõistmine sai sääduse järel kohtukäijatele kuulutud.

                                                               Peakohtumees Johan Õunap xxx

                                                               Kohtumees: Josep Wälja (allkiri)

                                                               Kohtumees: Madis Kiwi (allkiri)

                                                               Kirjutaja O. Seidenbach (allkiri).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS