PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1867-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.6
Kaader
130
Daatum19.06.1887
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Weidenstrauch Peakohtumees
Thomas Bollmann I korwamees Kohtumees
Juhan Erstdorff II korwamees Kohtumees

Kohtu ette tuli Kasepere kõrtsmik Juhan Elsner ja kaebab, et Juhann Kirschmann on Nelipühi aegus üks hommiku neile tulnud ja tema naese käest eringast ja saia ostnud ja söönud ja pakun ka tema naesele, aga tema naene öölnud, et sinu kaed on nõnda mustad ja libetad, et söö ise ei mina taha, siis on Juhan tema naesele öölnud, ega ma putsi põle katsunud et sa minu kaest saia wastu ei wõta selle ropu sõna peale on tema naene Juhan Kirschmanni oma elu toa ukse pealt ära aeanud ja Juhan on wastu pannud ja kõrtsmik ütleb, et tema on oma poeaga seal toas laua ääres söönud, siis on tema laua äärest ülesse tõusnud ja on Juhan Kirschmanni ukse wahelt wälja wisanud, nõnda et Juhan Kirschmann on letti taha pikali kukkunud ja on ukse kinni pannud. Kirschmann on pingiga wasta ust mittu korda löönud ja pudelid wastu ust löönud katki, aga sealt põle tema sisse saanud, siis on tema letti takka hakna lahti löönud ja sealt wälja läinud ja pudeliga kõrtsmiku elu toa haknad sisse löönud ja pudeliga tahtnud kõrtsmiku sööma laua äära wisata, ja selle peale ütleb kõrtsmik, et tema on hakanast ka wälja karanud ja teda maha pannud ja kaed kinni sidunud ja Talitaja lasknud sinna tua.

Ette tuli Juhan Kirschmann ja ütleb, et tema on kõik seda teinud, aga sellega ei taha tema rahu olla, et kõrtsmik teda nii tugewaste on pigistanud ja tema karedab, et tema soled alla tulewad.

Nende kaemees Mart Männe on ka nii rääkinud kui kõrtsmik on rääkinud ja Juhan Kirschmann põle wõinud salata.

Mõistetud sai: et Juhan Kirschmann peab 3 paewa ja ööd puuris olema ja 66 kop kõrtsu hakkende ja pudelide ette maksma, puuris istumine on täitetud, raha maksmatta. Maksetud 8 tets. 1888.

Walla kohtu wanem: Christjan Weidenstrauch (allkiri)

Walla kohtu kõrwasmehed: Thomas Bollmann (allkiri)

Juhan Erstdorff (allkiri)

Kohtu ette tuli Kasepere kõrtsmik Juhan Elsner ja kaebab, et Juhann Kirschmann on Nelipühi aegus üks hommiku neile tulnud ja tema naese käest eringast ja saia ostnud ja söönud ja pakun ka tema naesele, aga tema naene öölnud, et sinu kaed on nõnda mustad ja libetad, et söö ise ei mina taha, siis on Juhan tema naesele öölnud, ega ma putsi põle katsunud et sa minu kaest saia wastu ei wõta selle ropu sõna peale on tema naene Juhan Kirschmanni oma elu toa ukse pealt ära aeanud ja Juhan on wastu pannud ja kõrtsmik ütleb, et tema on oma poeaga seal toas laua ääres söönud, siis on tema laua äärest ülesse tõusnud ja on Juhan Kirschmanni ukse wahelt wälja wisanud, nõnda et Juhan Kirschmann on letti taha pikali kukkunud ja on ukse kinni pannud. Kirschmann on pingiga wasta ust mittu korda löönud ja pudelid wastu ust löönud katki, aga sealt põle tema sisse saanud, siis on tema letti takka hakna lahti löönud ja sealt wälja läinud ja pudeliga kõrtsmiku elu toa haknad sisse löönud ja pudeliga tahtnud kõrtsmiku sööma laua äära wisata, ja selle peale ütleb kõrtsmik, et tema on hakanast ka wälja karanud ja teda maha pannud ja kaed kinni sidunud ja Talitaja lasknud sinna tua.

Ette tuli Juhan Kirschmann ja ütleb, et tema on kõik seda teinud, aga sellega ei taha tema rahu olla, et kõrtsmik teda nii tugewaste on pigistanud ja tema karedab, et tema soled alla tulewad.

Nende kaemees Mart Männe on ka nii rääkinud kui kõrtsmik on rääkinud ja Juhan Kirschmann põle wõinud salata.

Mõistetud sai: et Juhan Kirschmann peab 3 paewa ja ööd puuris olema ja 66 kop kõrtsu hakkende ja pudelide ette maksma, puuris istumine on täitetud, raha maksmatta. Maksetud 8 tets. 1888.

Walla kohtu wanem: Christjan Weidenstrauch (allkiri)

Walla kohtu kõrwasmehed: Thomas Bollmann (allkiri)

Juhan Erstdorff (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS