PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1853-1875)

LeidandmedEAA.3443.1.1
Kaader
152
Daatum25.04.1875
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Rosileht Peakohtumees
Jaan Baron Kohtumees
Andres Tistler Kohtumees

Walla wannem Jürri Jürgenson tulli ette ja kaebas: kaebaja olla ammetlikkult sel 25 Märtsil s.a. omma abbile Jaan Must käsk annud et se piddanud omma Ollewa wallal käsk andma, seddamaid omma posti teed lummest lahti kaewama ja nimmelt se kombel, et tee 2 sülda laiuti piddi lahti kaewatud sama ja mitte ennam kui 6 tolli lund weel tee peale jäetud sama. Ja weel, et 5 Aprillil tee Silla kohtu härra poolt saab wasto wõetud. Jaan Must agga olla nisuggust käskku kinni piddanud ja se läbbi posti tee mitte õigel aial ei olle walmis sanud ja se läbbi 25 Rb trahwi Silla kohtu poolt selle walla wallitsusele peale pantud mis kaebaja seddamaid piddanud wälja maksma. Sepärrast palluda kaebaja asja läbbi kuulada ja üski süüallust ehk sedda kes käsku andmatta jätnud sundida, eesnimmetud trahw 25 Rb. ärra maksa.

Jaan Must sai ette nõutud, kes wastas kaebduse peale. Se olla tõssi, et kaebatu sel 25 Märtsil s.a. wallawannema Jürgensoni käest postitee lumme kaewamise pärrast käsud kätte sanud, agga need kässud olla kaebatu Karl Tõnso läbbi sel 26 Märtsil, se on teisel päewal Ollewa kohtumehhe Hans Ninemäggi kätte saatnud, kes neid piddanud Ollewa wallale wälja andma.

Hans Ninemäggi sai ette nõutud, kes tunnistas ta ei olle keigewähhemad käsku nimmetud lumme kaewamise pärrast Jaan Musta käest Karl Tõnso läbbi ei ka muu innimesse läbbi sanud.

Karl Tõnso wastas küssimise peale, ta ei olle mitte kõnnes seiswa lumme kaewamise käsko walla wannema abbi Jaan Musta käest omma peale wõtnud, neid kohtomehhe Hans Ninemäggi kätte wia. Kül olla Jaan Must tunnistajad se polest pallunud, agga tunnistaja ei olle sedda lumme kaewamisse kässu andmist mitte omma peale wõtnud, waid sedda lumme Kaewamisse käsku Ollewa mõisale olla ta omma peale wõtnud.

Se peale wabbandas Jaan Must weel, se olla üsna tõsi et Karl Tõnso nimmetud lumme kaewamise käsko omma peale wõtnud, sedda Hans Ninemäggi kätte wia, mis sest selgest nähha olla, ehk sedda tõendada, et Karl Tõnso nimmetud käsku Wõhma kõrtsis jälle Jürri Lauri kätte pakkunud selle pallumissega, et se peaks sedda käsko Hans Ninemäggi kätte wima, se agga ei olla sedda käsku mitte omma peale wõtnud, ja olla se järrel se lumme kaewamise käsk üksi Karl Tõnso läbbi andmatta ja üksi temma selle asja süüallune.

Jürri Laur sai ette nõutud, kes tunnistas: Wõhmas ehk Ollewas sedda tunnistaja selgest ei mälletada, sest et ta nattuke wina rohkem olnud juhtunud — olla Karl Tõnso sel 26 Martsil tunnistajal üttelnud, wii see käsk Hans Ninemäele, mis käsk se piddanud ollema, sedda tunnistaja kuulda ei sanud, sest et ta kohhe se peale wastanud minnule ärra anna sa keddagi käsku.

wimaks wastas: Ta olla kül Jürri Lauril Wõhma kõrtsis üttelnud, et ta lumme kaewamise käsku Hans Ninemäele wiiks, sest et ta seal lähhedal ellada, nisuggust käsku ei olle ta mitte sepärrast Laurile üttelnud, et ta sedda temma eest piddanud wiima, waid üksi sel põhjusel, et ta sedda Walla tallitaja abbi Jaan Musta käest kuulnud.

Kui nüüd kohtu käijatel middagid ette tua ei olnud siis sai tehtud

Otsuseks:

et Karl Tõnso Ollewa mõisa kässud omma peale wõtnud, ja et ta ka Wõhma kõrtsi Jürri Laurile pakkunud lumme kaewamise käsko Hans Ninemäele wia — siis olli sest nähha, et ta nimetud lumme kaewamise käsko Jaan Must käest omma peale olli wotnud Hans Ninemäe kätte wia agga sedda ommetege mitte täitnud ja üksi temma läbbi nimmetud käsk kinni jänud — Siis peab Karl Tõnso eesnimmitud walla wallitsuse poolt Silla kohtusse makstud trahwi 25 R. walla wallitsusele 2 näddala sees wälja maksma.

Otsus sai kuulutud, ja pallus Karl Tõnso appellationi tähte, eddasi kaebamise tarwis.

/allkirjad/

Walla wannem Jürri Jürgenson tulli ette ja kaebas: kaebaja olla ammetlikkult sel 25 Märtsil s.a. omma abbile Jaan Must käsk annud et se piddanud omma Ollewa wallal käsk andma, seddamaid omma posti teed lummest lahti kaewama ja nimmelt se kombel, et tee 2 sülda laiuti piddi lahti kaewatud sama ja mitte ennam kui 6 tolli lund weel tee peale jäetud sama. Ja weel, et 5 Aprillil tee Silla kohtu härra poolt saab wasto wõetud. Jaan Must agga olla nisuggust käskku kinni piddanud ja se läbbi posti tee mitte õigel aial ei olle walmis sanud ja se läbbi 25 Rb trahwi Silla kohtu poolt selle walla wallitsusele peale pantud mis kaebaja seddamaid piddanud wälja maksma. Sepärrast palluda kaebaja asja läbbi kuulada ja üski süüallust ehk sedda kes käsku andmatta jätnud sundida, eesnimmetud trahw 25 Rb. ärra maksa.

Jaan Must sai ette nõutud, kes wastas kaebduse peale. Se olla tõssi, et kaebatu sel 25 Märtsil s.a. wallawannema Jürgensoni käest postitee lumme kaewamise pärrast käsud kätte sanud, agga need kässud olla kaebatu Karl Tõnso läbbi sel 26 Märtsil, se on teisel päewal Ollewa kohtumehhe Hans Ninemäggi kätte saatnud, kes neid piddanud Ollewa wallale wälja andma.

Hans Ninemäggi sai ette nõutud, kes tunnistas ta ei olle keigewähhemad käsku nimmetud lumme kaewamise pärrast Jaan Musta käest Karl Tõnso läbbi ei ka muu innimesse läbbi sanud.

Karl Tõnso wastas küssimise peale, ta ei olle mitte kõnnes seiswa lumme kaewamise käsko walla wannema abbi Jaan Musta käest omma peale wõtnud, neid kohtomehhe Hans Ninemäggi kätte wia. Kül olla Jaan Must tunnistajad se polest pallunud, agga tunnistaja ei olle sedda lumme kaewamisse kässu andmist mitte omma peale wõtnud, waid sedda lumme Kaewamisse käsku Ollewa mõisale olla ta omma peale wõtnud.

Se peale wabbandas Jaan Must weel, se olla üsna tõsi et Karl Tõnso nimmetud lumme kaewamise käsko omma peale wõtnud, sedda Hans Ninemäggi kätte wia, mis sest selgest nähha olla, ehk sedda tõendada, et Karl Tõnso nimmetud käsku Wõhma kõrtsis jälle Jürri Lauri kätte pakkunud selle pallumissega, et se peaks sedda käsko Hans Ninemäggi kätte wima, se agga ei olla sedda käsku mitte omma peale wõtnud, ja olla se järrel se lumme kaewamise käsk üksi Karl Tõnso läbbi andmatta ja üksi temma selle asja süüallune.

Jürri Laur sai ette nõutud, kes tunnistas: Wõhmas ehk Ollewas sedda tunnistaja selgest ei mälletada, sest et ta nattuke wina rohkem olnud juhtunud — olla Karl Tõnso sel 26 Martsil tunnistajal üttelnud, wii see käsk Hans Ninemäele, mis käsk se piddanud ollema, sedda tunnistaja kuulda ei sanud, sest et ta kohhe se peale wastanud minnule ärra anna sa keddagi käsku.

wimaks wastas: Ta olla kül Jürri Lauril Wõhma kõrtsis üttelnud, et ta lumme kaewamise käsku Hans Ninemäele wiiks, sest et ta seal lähhedal ellada, nisuggust käsku ei olle ta mitte sepärrast Laurile üttelnud, et ta sedda temma eest piddanud wiima, waid üksi sel põhjusel, et ta sedda Walla tallitaja abbi Jaan Musta käest kuulnud.

Kui nüüd kohtu käijatel middagid ette tua ei olnud siis sai tehtud

Otsuseks:

et Karl Tõnso Ollewa mõisa kässud omma peale wõtnud, ja et ta ka Wõhma kõrtsi Jürri Laurile pakkunud lumme kaewamise käsko Hans Ninemäele wia — siis olli sest nähha, et ta nimetud lumme kaewamise käsko Jaan Must käest omma peale olli wotnud Hans Ninemäe kätte wia agga sedda ommetege mitte täitnud ja üksi temma läbbi nimmetud käsk kinni jänud — Siis peab Karl Tõnso eesnimmitud walla wallitsuse poolt Silla kohtusse makstud trahwi 25 R. walla wallitsusele 2 näddala sees wälja maksma.

Otsus sai kuulutud, ja pallus Karl Tõnso appellationi tähte, eddasi kaebamise tarwis.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS