PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
173
174
Daatum25.04.1883
Protokolli number92
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 25 april 1883.

                                                                                                               #

Juula Suig kaibap oma eestsaisjaga Peter Suig, et Peep Tobre ei ole tema pooja Mihkel Suig lepitud palka 12 rubl nink 1 nael willo masmata jätnu - nõwwap nimetetu wõlga kätte saada.

Peep Tobre annap wastust, et tema om Mihkel Suigle 20 rubl aastas palka lubanu, sest om ära masnu:

käeraha    -                            1 rubl

selget raha emale                5   - 

poisi hendale                       3   -

1 wak kartohwli maha pant 3  -

1 paar saapit      -                 2  -

pääraha     -                         6  -    24 kop.

                                    ----------------------------

                        Kokko:        20 rubl 24 kop -

Mõistetu: Et muido palk küll peremus poisile wälja masnu, ent 5 rubl teenja ema katte antu, mes palga külge ei puttu - nink töö tegemise pääle saanu.

Otsus: Peep Tobre peap 5 rubl Mihkel Suig´le 14 paiwa sisen ära masma. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

                               Kohtumees Johan Keerd

                                          do      Peep Lauk

                                          do     Jaan Tobrelutz                      

                                               Kirj. P Black

Juula Suig kuulut eestsaisusen, et tema selle kohtu otsusega rahu ei, pallel suurembat kohut kawwa, mes ka lubatus sai.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 25 april 1883.

                                                                                                               #

Juula Suig kaibap oma eestsaisjaga Peter Suig, et Peep Tobre ei ole tema pooja Mihkel Suig lepitud palka 12 rubl nink 1 nael willo masmata jätnu - nõwwap nimetetu wõlga kätte saada.

Peep Tobre annap wastust, et tema om Mihkel Suigle 20 rubl aastas palka lubanu, sest om ära masnu:

käeraha    -                            1 rubl

selget raha emale                5   - 

poisi hendale                       3   -

1 wak kartohwli maha pant 3  -

1 paar saapit      -                 2  -

pääraha     -                         6  -    24 kop.

                                    ----------------------------

                        Kokko:        20 rubl 24 kop -

Mõistetu: Et muido palk küll peremus poisile wälja masnu, ent 5 rubl teenja ema katte antu, mes palga külge ei puttu - nink töö tegemise pääle saanu.

Otsus: Peep Tobre peap 5 rubl Mihkel Suig´le 14 paiwa sisen ära masma. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

                               Kohtumees Johan Keerd

                                          do      Peep Lauk

                                          do     Jaan Tobrelutz                      

                                               Kirj. P Black

Juula Suig kuulut eestsaisusen, et tema selle kohtu otsusega rahu ei, pallel suurembat kohut kawwa, mes ka lubatus sai.