Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)
| Leidandmed | EAA.3388.1.8 |
|---|---|
| Kaader | 175 |
| Daatum | 25.04.1883 |
| Protokolli number | 94 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 25 april 1883.
#
Peter Sawisaar Kiomast kaibap, et temal om 1 wak rükki 5 rubl, nink 1 sari 2 rubl wäärt Jakob Aripmann kaest wõlga saada, nõwwap 7 rubl kätte.
Jakob Aripmann ütlep üts wak rükki saanu ollew - sarast ei ütle tema midagi teedwat.
Mõistetu: Et kaibatawa tunistuse perra awalik et üts wak rüki saanu, ent sarja üle ei ole tunistust. -
Otsus: Jakob Aripmann massap 5 rubl Peter Sawisaarle 14 päiwa sisen ära. -
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.
Kohtuwanemb: P Suig XXX
do mees P. Lauk XXX
do do J Tobrelutz XXX
Kirjotaja P. Black
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 25 april 1883.
#
Peter Sawisaar Kiomast kaibap, et temal om 1 wak rükki 5 rubl, nink 1 sari 2 rubl wäärt Jakob Aripmann kaest wõlga saada, nõwwap 7 rubl kätte.
Jakob Aripmann ütlep üts wak rükki saanu ollew - sarast ei ütle tema midagi teedwat.
Mõistetu: Et kaibatawa tunistuse perra awalik et üts wak rüki saanu, ent sarja üle ei ole tunistust. -
Otsus: Jakob Aripmann massap 5 rubl Peter Sawisaarle 14 päiwa sisen ära. -
Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.
Kohtuwanemb: P Suig XXX
do mees P. Lauk XXX
do do J Tobrelutz XXX
Kirjotaja P. Black