PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
177
Daatum25.04.1883
Protokolli number99
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 25tal april 1883.

                                                                                                                 #

Karl Harms kaibap, et Mari Trompsi om tema roiwit ära weenu, kui teenistusest lannu

1 kask    -                     7 rubl.

1 hame     -                               90 kop

1 paar sukke     -                     50  -

1 paar zooge       -                   70  -

                                ----------------------------

                     Summa  9 rbl  10 kop

nowwap seda kätte. -

1. Mari Trompsi eests. Jaan Nikopensiusega annap wastust et kaskat tema ei ole nannu.

2. Hamme om tagasi andnu.

3. Sukka om saanu. -

4. Zooge ei ole saanu. -

Johan Täll om tunistust andnu, et Mari Trompsi om Karl Härms rõiwit ära weenu - 1 meeste kask, 1 paar sukke, 1 paar zooge nink uts nelja pangiline wann puruks löönu.

Mõistetu: Et tunistaja Johan Täll Mari Trompsiga wihaline nink tülin olnu, ei massa se tunistus midagi. -

Otsus: Mari Trompsi peap nee sukke Karl Härmsle tagasi masma 14 paiwa sisen.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                          Kohtuwanemb: Peter Suig  XXX

                                          Kohtumees: Johan Keerd  XXX

                                                   do         Peter Lauk  XXX

                                                 Kirj. P. Black

Karl Härms kuulut, suuremba kohtu käumist mes ka lubatus sai. -

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 25tal april 1883.

                                                                                                                 #

Karl Harms kaibap, et Mari Trompsi om tema roiwit ära weenu, kui teenistusest lannu

1 kask    -                     7 rubl.

1 hame     -                               90 kop

1 paar sukke     -                     50  -

1 paar zooge       -                   70  -

                                ----------------------------

                     Summa  9 rbl  10 kop

nowwap seda kätte. -

1. Mari Trompsi eests. Jaan Nikopensiusega annap wastust et kaskat tema ei ole nannu.

2. Hamme om tagasi andnu.

3. Sukka om saanu. -

4. Zooge ei ole saanu. -

Johan Täll om tunistust andnu, et Mari Trompsi om Karl Härms rõiwit ära weenu - 1 meeste kask, 1 paar sukke, 1 paar zooge nink uts nelja pangiline wann puruks löönu.

Mõistetu: Et tunistaja Johan Täll Mari Trompsiga wihaline nink tülin olnu, ei massa se tunistus midagi. -

Otsus: Mari Trompsi peap nee sukke Karl Härmsle tagasi masma 14 paiwa sisen.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                          Kohtuwanemb: Peter Suig  XXX

                                          Kohtumees: Johan Keerd  XXX

                                                   do         Peter Lauk  XXX

                                                 Kirj. P. Black

Karl Härms kuulut, suuremba kohtu käumist mes ka lubatus sai. -