PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
3
4
Daatum19.03.1871
Protokolli number8
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Leider Peakohtumees
Mart Blumberg Abikohtumees
Jürri Woerro Abikohtumees
Lieberg Kirjutaja

Kohtokorrapärrast ollid Jerwakanti walla kohtos kokku tulnud

Kohtowannem Mart Lieders

Kõrvamehhed Jürri Wöerro

ja Mart Blumberg

Kirjutaja Lieberg

Lellaperre moisa wallitsusse polt sai kaewatud et teomehhed, Kaera Juhhan Leiders, Baroni Jaan Grünling, ja Otsa Mart Hamburg on linna tee peal hobboste kaerad ärra warrastanud ja müünud ja hobbosed ilma söömata piddanud. Toomehhed wastasid et nemmad on warrastanud. Kohhus moistis et nemmad peawad need jahhud maksma 3 Rbl. ja peale sedda weel Kaera Juhhan 30 hupi witsdega trahwitud Jaan Grünling 25 hobi, ja Mart Hamburg 15 hobiga sellepärrast et temma alles ilma lerimatta on ja Jaan Grünling saab sellepärrast wähhem et temma on essiteks Kaera Juhhanid jahhu keland müümast.

2. Tallitaja Hans Iwerates kaebas et Hans Bitter ei maksa ennese pearahha ärra et ta kül mittu käsku antud on , ja tööle sunnitud agga Hans Bitter ei olle mitte läinud. Hans Bitter wastas et temma kül käskusi on sanud agga ei olle sanud mitte teenida. Kohhus mõistis et Hans Bitter peab selle mitme kordse wastu pannemisse eest 15 hobi witsdega trahwitud sama ja sui tal antud.

Kohto kord lõppes otsa.

Kohtowannem Mart Lieders XXX

Kõrvamehhed Jürri Wöerro XXX

ja Mart Blumberg XXX

Kohtokorrapärrast ollid Jerwakanti walla kohtos kokku tulnud

Kohtowannem Mart Lieders

Kõrvamehhed Jürri Wöerro

ja Mart Blumberg

Kirjutaja Lieberg

Lellaperre moisa wallitsusse polt sai kaewatud et teomehhed, Kaera Juhhan Leiders, Baroni Jaan Grünling, ja Otsa Mart Hamburg on linna tee peal hobboste kaerad ärra warrastanud ja müünud ja hobbosed ilma söömata piddanud. Toomehhed wastasid et nemmad on warrastanud. Kohhus moistis et nemmad peawad need jahhud maksma 3 Rbl. ja peale sedda weel Kaera Juhhan 30 hupi witsdega trahwitud Jaan Grünling 25 hobi, ja Mart Hamburg 15 hobiga sellepärrast et temma alles ilma lerimatta on ja Jaan Grünling saab sellepärrast wähhem et temma on essiteks Kaera Juhhanid jahhu keland müümast.

2. Tallitaja Hans Iwerates kaebas et Hans Bitter ei maksa ennese pearahha ärra et ta kül mittu käsku antud on , ja tööle sunnitud agga Hans Bitter ei olle mitte läinud. Hans Bitter wastas et temma kül käskusi on sanud agga ei olle sanud mitte teenida. Kohhus mõistis et Hans Bitter peab selle mitme kordse wastu pannemisse eest 15 hobi witsdega trahwitud sama ja sui tal antud.

Kohto kord lõppes otsa.

Kohtowannem Mart Lieders XXX

Kõrvamehhed Jürri Wöerro XXX

ja Mart Blumberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS