Ette astus Adu Neudorff ja kaebas, et Madis Landgrub olla teda peksnud. Madis Landgrub sai ette kutsutud ja kohus kuulas asja järele: nimetud mees waidleb wastu et ta pöle temasse mitte puutunud waid ise peksa on saanud Adu Neudorffi isa Tõnu ja Nowa walla liige Jüri Nömme käest.
Nimetud mehed said mölemad järel kuulatud: naad tunnistasiwad, et Adu Neudorff ja Madis Landgrub on ammu juba riidus olnud ja nüüd joobnust peaga ühte teist söimanud. Adu Neudorff on külast koju läinud ja Madis Landgrub tema koju tua akna taha on tulnud söimama, siis olla Jüri Nõmme ja Tõnu Neudorff teda sealt kinni wõtnud ja peksnud.
Kohus möistis, et Madis Landgrub peab kolm, Jüri Nömme (2) kaks ja Tönu Neudorff (2) kaks rbl. hob. trahwi maksma. Nimetud mehed oliwad kaa sellega rahul ja leppisid ära.
/Madis Landgrubi trahw on makstud. Jüri Nõmme trahw on makstud. Tonu Neudorffi trahw on makstud/
Kohtuwanem Juhan Millart XXX
Kõrwamehed: Tomas Kreuzer XXX Jaan Rehberg XXX
Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.
Ette astus Adu Neudorff ja kaebas, et Madis Landgrub olla teda peksnud. Madis Landgrub sai ette kutsutud ja kohus kuulas asja järele: nimetud mees waidleb wastu et ta pöle temasse mitte puutunud waid ise peksa on saanud Adu Neudorffi isa Tõnu ja Nowa walla liige Jüri Nömme käest.
Nimetud mehed said mölemad järel kuulatud: naad tunnistasiwad, et Adu Neudorff ja Madis Landgrub on ammu juba riidus olnud ja nüüd joobnust peaga ühte teist söimanud. Adu Neudorff on külast koju läinud ja Madis Landgrub tema koju tua akna taha on tulnud söimama, siis olla Jüri Nõmme ja Tõnu Neudorff teda sealt kinni wõtnud ja peksnud.
Kohus möistis, et Madis Landgrub peab kolm, Jüri Nömme (2) kaks ja Tönu Neudorff (2) kaks rbl. hob. trahwi maksma. Nimetud mehed oliwad kaa sellega rahul ja leppisid ära.
/Madis Landgrubi trahw on makstud. Jüri Nõmme trahw on makstud. Tonu Neudorffi trahw on makstud/
Kohtuwanem Juhan Millart XXX
Kõrwamehed: Tomas Kreuzer XXX Jaan Rehberg XXX
Protokolli lõpus on kihelkonnakohtu järelevalvemärge.
