Ette astus Jüri Kreekmann ja kaebas et Madis Lichtner ja tema poeg Anton on öösel, - 1 Martsi ja 28. Februari wahel tulnud tema majasse ja tüli teinud. Nenda olid mehed körtsis tulnud, nendega weel: Juhan Damberg, Jaan Dellmann, Juhan Dellmann ja Jakob Lindemann.
Madis Lichtner tema poeg Anton on tuppa tulnud ja tüli töstnud oma pilli pärast, mis katki läinud. Kui Jüri Kreekmann, kes woodis maganud neid keelama hakanud, on Anton Lichtner teda karwupid wälja tömbanud ja oma ise Madis Lichtneriga kahekesi peksnud. Jüri Kreekmanni happi hüüdmise peale on tema poeg Kristjan Kreekmann kambrist tulnud ja kaa peksa saanud nimetud meeste käest, pealegi tema särgi lõhki kiskunud. Siis on Anton Lichtner ühe lömmaga tuast wälja läinud kui ta jälle tagasi tahtnud tulla, on Jüri Kreekmanni naine Liisu teda ukse wahel keelanud ja puu otsa kinni hakanud, tömbanud Anton Lichtner tema käe lõhki ja tulnud tuppa. Tuas käskinud Madis Lichtner oma poega Antonit Jüri Kreekmanni maha lüja ja lubanud selle eest 100 rbl. höb. ja weel Jüri Kreekmanni hirmsasti söimanud. Seda tunnistawad ka Juhan Dambert, Juhan Dellmann ja Jaan Dellmann.
Kohus möistis, et Madis Lichtner ja tema poeg Anton peawad mölemad 15 rbl. höb. trahwi maksma, nemed ei ole sellega rahul ja nöuawad ülemat kohut.
Kohtuwanem Juhan Millart XXX
Kõrwamehed: Tomas Kreuzer XXX Jaan Rehberg XXX
Ette astus Jüri Kreekmann ja kaebas et Madis Lichtner ja tema poeg Anton on öösel, - 1 Martsi ja 28. Februari wahel tulnud tema majasse ja tüli teinud. Nenda olid mehed körtsis tulnud, nendega weel: Juhan Damberg, Jaan Dellmann, Juhan Dellmann ja Jakob Lindemann.
Madis Lichtner tema poeg Anton on tuppa tulnud ja tüli töstnud oma pilli pärast, mis katki läinud. Kui Jüri Kreekmann, kes woodis maganud neid keelama hakanud, on Anton Lichtner teda karwupid wälja tömbanud ja oma ise Madis Lichtneriga kahekesi peksnud. Jüri Kreekmanni happi hüüdmise peale on tema poeg Kristjan Kreekmann kambrist tulnud ja kaa peksa saanud nimetud meeste käest, pealegi tema särgi lõhki kiskunud. Siis on Anton Lichtner ühe lömmaga tuast wälja läinud kui ta jälle tagasi tahtnud tulla, on Jüri Kreekmanni naine Liisu teda ukse wahel keelanud ja puu otsa kinni hakanud, tömbanud Anton Lichtner tema käe lõhki ja tulnud tuppa. Tuas käskinud Madis Lichtner oma poega Antonit Jüri Kreekmanni maha lüja ja lubanud selle eest 100 rbl. höb. ja weel Jüri Kreekmanni hirmsasti söimanud. Seda tunnistawad ka Juhan Dambert, Juhan Dellmann ja Jaan Dellmann.
Kohus möistis, et Madis Lichtner ja tema poeg Anton peawad mölemad 15 rbl. höb. trahwi maksma, nemed ei ole sellega rahul ja nöuawad ülemat kohut.
Kohtuwanem Juhan Millart XXX
Kõrwamehed: Tomas Kreuzer XXX Jaan Rehberg XXX
