PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1882-1883)

LeidandmedEAA.3388.1.8
Kaader
183
184
Daatum23.05.1883
Protokolli number116
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal mail 1883

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Suig

                    kohtumees: Johan Keerd

                            do         Jaan Tobrelutz

Saije ette wõetus, mes sel 10tal mail s.a. N 107 al poolele jäi. -

Tunistaja Willem Teeska ütlep, et tema ei tiija Mari Lutzar nink Mihkel Lowokese asjast midagi.

Liis Plakso om oma wele Mihkel Plakso läbi tunistust lasknu anda et tema ei tiija sest asjast midagi. -

Mõistetu: Et tunistaja kül wälja om(m)a üttelnu, et nema midagi ei tiija, ent siski om Mihkel Lõiwokene esi üttelnu, et selle aasta mina Mari Lutzar man käunu ei ole, kost ommete arwata, et tema sest tütrekust enne seda puhas ei ole olnu.

Otsus: Mihkel Lõwokene peap Mari Lutzarile latse kaswatamises 100 rubl masma 10 aasta sisen ära, nii et ega aasta 10 rubl massap, et 1893 aastal pera om ära mastu. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu. -

                                          Kohtuwanemb: Peter Suig  XXX

                                          Kohtumees: Johan Keerd  XXX

                                                    do         Karl Sikkal XXX

                                                              Kirj. P Black

Mari Lutzar eestsaisusen nink Mihkel Lõwokene kuulutawa, et nema selle otsusega rahu ei ole, pallewa suurembat kohut käwwa, mes ka lubati.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal mail 1883

Man olliwa kohtuwanemb: Peter Suig

                    kohtumees: Johan Keerd

                            do         Jaan Tobrelutz

Saije ette wõetus, mes sel 10tal mail s.a. N 107 al poolele jäi. -

Tunistaja Willem Teeska ütlep, et tema ei tiija Mari Lutzar nink Mihkel Lowokese asjast midagi.

Liis Plakso om oma wele Mihkel Plakso läbi tunistust lasknu anda et tema ei tiija sest asjast midagi. -

Mõistetu: Et tunistaja kül wälja om(m)a üttelnu, et nema midagi ei tiija, ent siski om Mihkel Lõiwokene esi üttelnu, et selle aasta mina Mari Lutzar man käunu ei ole, kost ommete arwata, et tema sest tütrekust enne seda puhas ei ole olnu.

Otsus: Mihkel Lõwokene peap Mari Lutzarile latse kaswatamises 100 rubl masma 10 aasta sisen ära, nii et ega aasta 10 rubl massap, et 1893 aastal pera om ära mastu. 

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu. -

                                          Kohtuwanemb: Peter Suig  XXX

                                          Kohtumees: Johan Keerd  XXX

                                                    do         Karl Sikkal XXX

                                                              Kirj. P Black

Mari Lutzar eestsaisusen nink Mihkel Lõwokene kuulutawa, et nema selle otsusega rahu ei ole, pallewa suurembat kohut käwwa, mes ka lubati.