PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1871-1875)

LeidandmedEAA.3078.1.2
Kaader
7
Daatum10.05.1871
Protokolli number13
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Leider Peakohtumees
Mart Blumberg Abikohtumees
Jürri Wörro Abikohtumees
Johann Helbing Kirjutaja

Kohto korra pärrast olid Jerwakanti walla kohtuse koko tulnud:

Kohtowanem Mart Lieder

Käemehed Jürri Wörro

Mart Blumberg

Kirjotaja Joh Helbing

Watre Koha rentnik Hans Lieband kaebas Hans Reismanni peäle, ta tulli sure kärraga ja ütles et kohto poolt on mind satetud et pead kohtusse minnema ja mis põhku sa minnu käest tahad, minne to Ria maalt ommale sönnikud ja pöhku söma aegas kärratses, ja mu perrenaene ehmatas, ja on aige selle kärra pärrast. Hans Lieban kaebas weel et Jürri Reismann on üks tük aeda ärra winud ilma loata.

Hans Reismann sai kohtu ette kutsutud ja ütles et ollen käsknud kohtusse tulla, agga se on tühhi jut, et kärra ollen teinud ja et minnu kärra pärrast naene aige on, se polnud muud kui ma räkisin et ei olnud ni palju muud kui Hans Lieban ütleb, agga suurt kärra polle ma mitte teinud. Kohtu poolt sai neile leppitust ete pantud, selle kärra pärrast. 

Kohtu otsus, Hans Reismann peab need ölled mis ei olle sönnikus teinud 40. Lth. Hans Liebanile taggase tuma, ja teiseks peab andma kust on Hans Reismann need vikad tonud mis seppa paia taga on.

Kohtu kord lõppes otsa.

Kohto wannem Mart Lieders XXX

Käemehed Jürri Wörro XXX

Mart Blumberg XXX

Kirjotaja Johann Helbing 

Kohto korra pärrast olid Jerwakanti walla kohtuse koko tulnud:

Kohtowanem Mart Lieder

Käemehed Jürri Wörro

Mart Blumberg

Kirjotaja Joh Helbing

Watre Koha rentnik Hans Lieband kaebas Hans Reismanni peäle, ta tulli sure kärraga ja ütles et kohto poolt on mind satetud et pead kohtusse minnema ja mis põhku sa minnu käest tahad, minne to Ria maalt ommale sönnikud ja pöhku söma aegas kärratses, ja mu perrenaene ehmatas, ja on aige selle kärra pärrast. Hans Lieban kaebas weel et Jürri Reismann on üks tük aeda ärra winud ilma loata.

Hans Reismann sai kohtu ette kutsutud ja ütles et ollen käsknud kohtusse tulla, agga se on tühhi jut, et kärra ollen teinud ja et minnu kärra pärrast naene aige on, se polnud muud kui ma räkisin et ei olnud ni palju muud kui Hans Lieban ütleb, agga suurt kärra polle ma mitte teinud. Kohtu poolt sai neile leppitust ete pantud, selle kärra pärrast. 

Kohtu otsus, Hans Reismann peab need ölled mis ei olle sönnikus teinud 40. Lth. Hans Liebanile taggase tuma, ja teiseks peab andma kust on Hans Reismann need vikad tonud mis seppa paia taga on.

Kohtu kord lõppes otsa.

Kohto wannem Mart Lieders XXX

Käemehed Jürri Wörro XXX

Mart Blumberg XXX

Kirjotaja Johann Helbing 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS