Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 13tal junil 1883.

                                                                                                              #

Holwandi talo wöörmondre Peter Lutzar kaibap, et selle talo rentnik Jaan Karlson waeste laste warandust mes tema katte olli usutu ära häetanu kraami nink hoonete mant

98 rubl 35 kopkat - nink 4 aasta protsente rahast 105 rubl - kokko 203 rubl 35 k., nõwwap seda kätte. -

Jaan Karlson annap wastust, et temal om 100 rbl kautsion palgast Peter Lutzar katte sisse jäänu.

Kohtukäujide kaest sai tunistust noutus ei ole kedagi anda. 

Mõistetu: Et J.Karlson awalikult 203 rbl 35 kopka eest waradust Holwandi talost ära häetanu - mes tema oma kautsioni nink .... waraga peap wastutama.

Otsus: Jaan Karlson oeao 103 rubl 35 kop Peter Lutzarile kui Holwandi talo waeste laste wöörmöndrele walja masma 4 nädali sisen.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

                                                Kohtuwanemb Peter Suig  XXX

                                                 Kohtumees Johan Keerd  XXX

                                                         do        Karl Sikkal   XXX

                                                         Kirj. P. Black

Jaan Karlson kuulut suuremba kohtu kaumist mes ka lubatus sai. -