PROTOKOLL

Virtsu: Kohtuistungite protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2779.1.2
Kaader
33
34
Daatum08.08.1877
Protokolli number61
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Schmidt Kirjutaja
Jürri Tuut Peakohtumees
Mihkel Kuck Kohtumees
Mihkel Walts Kohtumees

Kohto ette astus Uiso Jaan Tamm ja kaebas, et Mart Poller käib omma lomadega ülle temma karjasma ja pannud omma hobbo Jaani põllo karre peale köide 5 ehk 6 korda.

Ette astus Marti poeg Juhhan Poller ja ütles kus meie peame siis minnema? Meie teadsime kül sest sadik, kui Jaan Uiso kohha ostis, et peame wälja minnema, agga meie ei tahtnud mitte enne minna kui meid saab kohto läbbi aetud. ja hobbo on seäl põllo äres köides olnud, kui wäljast olleme tulnud, ehk hommiko warra olleme wälja läinud, siis olleme ösi senna köide pannud

Jaan Tamm pallub, et Marti saab kelatu sedda aeda ärra wimast, mis selle sauna ma ümber on, sest et temma sedda maga ühhes ostnud ja wilja, mis Mart kewwadi wäggise temma ma peale teinud pärrib ommale.

ette loetud sai ütlesid tõssi

Kohto mõistus.

1, Juhhan Poller maksab selle eest, et hobbuse Jani põllale köide pannud 60 kop. hõb Janile

2, Lomadega ülle Jani karjasma ei tohhi ennam käia kui weel käiwad siis makswad Seädusse järrele trahwi.

3, Sauna põllo aead jäwad rahhul seisma nenda kaua kui saab järrele kulatud, kelle ommadusseks need jäwad.

4, Wilja Sauna põllo pealt leikab Jaan ja annab Mardile kaks semet taggasi, se on 8 klm. kartuhwlid ja 4 klm. odrad saab Mart Jani käest.

Mõistetud ja täidetud

makstud 60 kop. Jani kätte 8 Augst 77.

allakirjotanud

Kohtowannem Jurri Tuut <allkiri>

Abbimees M. Kuck XXX ja  Mihkel Walts XXX

Kirjotaja M. Schmidt <allkiri>

Kohto ette astus Uiso Jaan Tamm ja kaebas, et Mart Poller käib omma lomadega ülle temma karjasma ja pannud omma hobbo Jaani põllo karre peale köide 5 ehk 6 korda.

Ette astus Marti poeg Juhhan Poller ja ütles kus meie peame siis minnema? Meie teadsime kül sest sadik, kui Jaan Uiso kohha ostis, et peame wälja minnema, agga meie ei tahtnud mitte enne minna kui meid saab kohto läbbi aetud. ja hobbo on seäl põllo äres köides olnud, kui wäljast olleme tulnud, ehk hommiko warra olleme wälja läinud, siis olleme ösi senna köide pannud

Jaan Tamm pallub, et Marti saab kelatu sedda aeda ärra wimast, mis selle sauna ma ümber on, sest et temma sedda maga ühhes ostnud ja wilja, mis Mart kewwadi wäggise temma ma peale teinud pärrib ommale.

ette loetud sai ütlesid tõssi

Kohto mõistus.

1, Juhhan Poller maksab selle eest, et hobbuse Jani põllale köide pannud 60 kop. hõb Janile

2, Lomadega ülle Jani karjasma ei tohhi ennam käia kui weel käiwad siis makswad Seädusse järrele trahwi.

3, Sauna põllo aead jäwad rahhul seisma nenda kaua kui saab järrele kulatud, kelle ommadusseks need jäwad.

4, Wilja Sauna põllo pealt leikab Jaan ja annab Mardile kaks semet taggasi, se on 8 klm. kartuhwlid ja 4 klm. odrad saab Mart Jani käest.

Mõistetud ja täidetud

makstud 60 kop. Jani kätte 8 Augst 77.

allakirjotanud

Kohtowannem Jurri Tuut <allkiri>

Abbimees M. Kuck XXX ja  Mihkel Walts XXX

Kirjotaja M. Schmidt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS