Kohtokorra parrast olli Jerwakanti walla kohtusse koku tulnud:
Baroni koha perrenaine Krõõt Hamburg, kaewas Mats Hamburg wötsin ommale abbiks (ommale) ja nüüd Mats Hamburg tahab et minna pean tale heino andma ja lojosid talwe ülle söötma ta olli 8 nädalad aige keige se kallim tööaeg, ja kui wõtsin siis ei teinud muud kaupa kui sullase palk ja abbiks mulle siis sai Kontrat kül Mats Hamburgi nimme peab agga ta ei tonud keddagid kui tulli minnole abbiks.
Mats Hamburg tulli ette ja ütles teggin kaup perremeheks ja Krõtale abbiks ja Kontrat sai minno nimme peäle kirjotud, ja üks obbone andsin enne Krõõda mehele se sai kihelkonna kohtus kinnitud 30. R. sekord arwatud, ja raha olli ja kaerad neid olleme. Krõõdaga ju muist ärra toimetand, ja koht ei saand Baron herast mitte ennam Krõõdale lubbatud, kui aige ollin siis wõtsin Hans Hamburg omma eest tööle, ja sest Krõõt põlgab mind ärra et aige ollin, ma olleks raha tööl ennam teninud ni kui enne ollin.
Tunnistust ei olle kummagil kauba jures olnud, ja nende wahel ei olle waidlemist. Krõõt Hamburg ütleb et Wahhakannu Tõnnis, on Baron herraga kaup teinud ja on käemees, et woin perremaad piddata, ja siis sai Kontrat tehtud, Mats Hamburg nimme peale, ja ma ollen ommale abbiks wõtnud agga mitte ommale mehheks.
Pool aastad on ta Kontrati sees alles perremees, minna ei woi Matsile muud lubbada kui 10. Rub ja keik täie aasta rieted, mis sullase palk on. Mats Hamburg küssib 40. Rub muud keddagid aastas.
Kohus pakkus leppitust, agga kohtu käiad palluwad protokolli, Rapla kihhelkonna kohtusse minna, selle obbose pärrast kas on 30. r. peäl kinnitud. Kohus moistis Krõõt Hamburg peab 15. rub raha, ja keik sullase rie Mats Hamburg maksma ja ni kaua söötma kui aasta täis on kinnitas protokolli ja astus wälja.
Kohtuwannem Mart Lieders. XXX
Käemehed Jüri Wörro. XXX
Mart Blumberg. XXX
Kirjotaja Johann Helbing. XXX
26. XII71. Rapla, K. Kohtusse
Kohtokorra parrast olli Jerwakanti walla kohtusse koku tulnud:
Baroni koha perrenaine Krõõt Hamburg, kaewas Mats Hamburg wötsin ommale abbiks (ommale) ja nüüd Mats Hamburg tahab et minna pean tale heino andma ja lojosid talwe ülle söötma ta olli 8 nädalad aige keige se kallim tööaeg, ja kui wõtsin siis ei teinud muud kaupa kui sullase palk ja abbiks mulle siis sai Kontrat kül Mats Hamburgi nimme peab agga ta ei tonud keddagid kui tulli minnole abbiks.
Mats Hamburg tulli ette ja ütles teggin kaup perremeheks ja Krõtale abbiks ja Kontrat sai minno nimme peäle kirjotud, ja üks obbone andsin enne Krõõda mehele se sai kihelkonna kohtus kinnitud 30. R. sekord arwatud, ja raha olli ja kaerad neid olleme. Krõõdaga ju muist ärra toimetand, ja koht ei saand Baron herast mitte ennam Krõõdale lubbatud, kui aige ollin siis wõtsin Hans Hamburg omma eest tööle, ja sest Krõõt põlgab mind ärra et aige ollin, ma olleks raha tööl ennam teninud ni kui enne ollin.
Tunnistust ei olle kummagil kauba jures olnud, ja nende wahel ei olle waidlemist. Krõõt Hamburg ütleb et Wahhakannu Tõnnis, on Baron herraga kaup teinud ja on käemees, et woin perremaad piddata, ja siis sai Kontrat tehtud, Mats Hamburg nimme peale, ja ma ollen ommale abbiks wõtnud agga mitte ommale mehheks.
Pool aastad on ta Kontrati sees alles perremees, minna ei woi Matsile muud lubbada kui 10. Rub ja keik täie aasta rieted, mis sullase palk on. Mats Hamburg küssib 40. Rub muud keddagid aastas.
Kohus pakkus leppitust, agga kohtu käiad palluwad protokolli, Rapla kihhelkonna kohtusse minna, selle obbose pärrast kas on 30. r. peäl kinnitud. Kohus moistis Krõõt Hamburg peab 15. rub raha, ja keik sullase rie Mats Hamburg maksma ja ni kaua söötma kui aasta täis on kinnitas protokolli ja astus wälja.
Kohtuwannem Mart Lieders. XXX
Käemehed Jüri Wörro. XXX
Mart Blumberg. XXX
Kirjotaja Johann Helbing. XXX
26. XII71. Rapla, K. Kohtusse
