PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Hatu vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.2
Kaader
26
27
Daatum26.04.1885
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Willmer Peakohtumees
Juhan Orning Kohtumees
Jaan Siigel Kohtumees

Ette astus paemõisa sulane Kustaw Broberg ja kaebas, et teine sulane Kustaw Eihorn olla teda teda peksnud ilma süüta, esite Kustaw Eihorn wõtnud ühe reha warre ja tahtnud sellega Broberge läbi lüüa, aga tema hakand otsa kinni, siis Eihorn hakkand teda rusikaga peksma, kuus hoobi Broberg saanud lugida, siis ta enam pole aru saand.

Kustaw Eihorn sai ette kutsutud ja kaebtus ette loetud, tema ütles, et ta on Kustaw Brobergi küll löönud, aga asi olla teist wiisi. K. Eihorn tahtnud hoost kubja käest ja kubjas Juhan Neudorff pole annud, siis Eihorn ütelnd, miks Broberg sai ja Neudorff tunnistas, et Kustaw Broberg on seda kuulnud ja 50 kümme sammu peal rusikast näitanud ja karjund Kustaw Eihorn, sina kurat ole minust waid ja Eihornil olnud kirwes käes ja näitanud öölda, sina kurati sant, mina tahan sulle näidata. Nemad olnud wilja küünis, siis Eihorn wõtnud reha warre ja ähwardand sellega lüüa, nõnda Broberg hakand Eihorni silmadi wahel kiskuma ja Eihorn olnud tugewam ja löönud Broberg wastu maad. Niipeal kui B. saanud maast üles, siis tema wõtnud üks wärawa lae pind ja löönd Eihorni selja üle, nõnda siis E. wõtnud Brobergi rõndu ja löönud Brobergit teist korda wastu maad ja K. Borberg karjund appi. Eihorn on weel ütelnud, mina mõtlesin talwe sull anda, aga ma ei saand.

Kohus mõistis et Kustaw Eihorn pidi 3 rbl. ja Broberg 2 rbl. trahwi maksma walla laekas.

Ja mõlemad olid sellega rahul ja lepisid teine teisega.

Kohtu wanem Jaan Willmer XXX

Korwameehed Juhan Orning XXX

ja Jaan Siigel XXX

Ette astus paemõisa sulane Kustaw Broberg ja kaebas, et teine sulane Kustaw Eihorn olla teda teda peksnud ilma süüta, esite Kustaw Eihorn wõtnud ühe reha warre ja tahtnud sellega Broberge läbi lüüa, aga tema hakand otsa kinni, siis Eihorn hakkand teda rusikaga peksma, kuus hoobi Broberg saanud lugida, siis ta enam pole aru saand.

Kustaw Eihorn sai ette kutsutud ja kaebtus ette loetud, tema ütles, et ta on Kustaw Brobergi küll löönud, aga asi olla teist wiisi. K. Eihorn tahtnud hoost kubja käest ja kubjas Juhan Neudorff pole annud, siis Eihorn ütelnd, miks Broberg sai ja Neudorff tunnistas, et Kustaw Broberg on seda kuulnud ja 50 kümme sammu peal rusikast näitanud ja karjund Kustaw Eihorn, sina kurat ole minust waid ja Eihornil olnud kirwes käes ja näitanud öölda, sina kurati sant, mina tahan sulle näidata. Nemad olnud wilja küünis, siis Eihorn wõtnud reha warre ja ähwardand sellega lüüa, nõnda Broberg hakand Eihorni silmadi wahel kiskuma ja Eihorn olnud tugewam ja löönud Broberg wastu maad. Niipeal kui B. saanud maast üles, siis tema wõtnud üks wärawa lae pind ja löönd Eihorni selja üle, nõnda siis E. wõtnud Brobergi rõndu ja löönud Brobergit teist korda wastu maad ja K. Borberg karjund appi. Eihorn on weel ütelnud, mina mõtlesin talwe sull anda, aga ma ei saand.

Kohus mõistis et Kustaw Eihorn pidi 3 rbl. ja Broberg 2 rbl. trahwi maksma walla laekas.

Ja mõlemad olid sellega rahul ja lepisid teine teisega.

Kohtu wanem Jaan Willmer XXX

Korwameehed Juhan Orning XXX

ja Jaan Siigel XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS