PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Hatu vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.2
Kaader
28
Daatum04.10.1885
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Willmer Peakohtumees
Juhan Orning Kohtumees
Jaan Siigel Kohtumees

Ette astus Jürri Heller ja kaebas, et Kommaste kahe pere lambad 27 lammast on tema wilja põllal käinud ja temale kahju teinud, mis ka tallitaja abimehe poolt on saand järele waadatud. Jüri Heller ei pärinud enam oma kahju eest kui 3 rbl., sest et nemad olla waesid mehed, ja mehed maksid seda trahwi kohtu laua peal wälja.

Kohtu wanem Jaan Willmer XXX

Korwameehed Juhan Orning XXX

ja Jaan Siigel XXX

Ette astus Jürri Heller ja kaebas, et Kommaste kahe pere lambad 27 lammast on tema wilja põllal käinud ja temale kahju teinud, mis ka tallitaja abimehe poolt on saand järele waadatud. Jüri Heller ei pärinud enam oma kahju eest kui 3 rbl., sest et nemad olla waesid mehed, ja mehed maksid seda trahwi kohtu laua peal wälja.

Kohtu wanem Jaan Willmer XXX

Korwameehed Juhan Orning XXX

ja Jaan Siigel XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS