PROTOKOLL

Reopä: Protokollid (1867-1890)

LeidandmedEAA.2830.1.1
Kaader
4
5
Daatum31.08.1868
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tabermann Kohtumees
Jürri Päärson Kohtumees
Jaan Einbaum Kohtumees
C Reinwalt Kirjutaja

Sel 31sel Augustil 1868

Istusid laudas kohtomees Jaan Tabermann

abbimees Jürri Päärson

Jaan Einbaum

Tulli ette Risti postikommeseri Treifeldi kiri ja kaewab et temma heinama on sallaja ärra nidetud mis ette temma kümme rubla pärrib 

Tunnistusse mehhed: Jaan Brauni naine Wijo astus ette ja ütleb et temma on lahti tenind soldati Hans Samloni jure läinud kui Hans Samlon Treifeldi heinama peal heino sado pannud. Wijo üttelnd terre õhtust: joudo töle Hans üttelnud Joudo tarwis, Wijo küssind kas posti issand on sedda lubbanud sulle nita, Hans wastand: ei ta ei olle sabband, lojused söwad sedda muidogi ärra egga temma isse sest et sa. Wijo wastand: egga temma wikkati weel koddo ei olle ta woib sedda isse weel nita.

Posti tütruk Marri Beekmann tunnistab et Hans on käinud nende jures Wikkatid ihhumas ja ühhe öse nende jures magganud, aga ta ei tea kus kohhas woi kelle heinama peal ta on niitnud.

Astus ette Hans Samlon ja ütleb et temma on nattukesse sest heinamaast niitnud, ni paljo et ta ühhe korra on hobbosega kojo tonud, ja weel ütleb Hans et sest heinamaast olle mollemilt poolt enne nidetud olnud, ja Hans näinud Sillukesse sauna Jürri naise Anno Möttelmanni ka niitwad.

Anno Möttelmann tulli ette ja ütleb et temma on nelli wiis seljatäit niitnud ja muist on ta Piirsalo ma pealt niitnud.

Assi sai Risti Treifeldi holeks leppitust tehha kui naad isse oigeks ei sa siis tullewad eddaspiddi kohto ette.

kohtomees Jaan Tabermann XXX

abbimees Jürri Päärson XXX

Jaan Einbaum XXX

Sel 31sel Augustil 1868

Istusid laudas kohtomees Jaan Tabermann

abbimees Jürri Päärson

Jaan Einbaum

Tulli ette Risti postikommeseri Treifeldi kiri ja kaewab et temma heinama on sallaja ärra nidetud mis ette temma kümme rubla pärrib 

Tunnistusse mehhed: Jaan Brauni naine Wijo astus ette ja ütleb et temma on lahti tenind soldati Hans Samloni jure läinud kui Hans Samlon Treifeldi heinama peal heino sado pannud. Wijo üttelnd terre õhtust: joudo töle Hans üttelnud Joudo tarwis, Wijo küssind kas posti issand on sedda lubbanud sulle nita, Hans wastand: ei ta ei olle sabband, lojused söwad sedda muidogi ärra egga temma isse sest et sa. Wijo wastand: egga temma wikkati weel koddo ei olle ta woib sedda isse weel nita.

Posti tütruk Marri Beekmann tunnistab et Hans on käinud nende jures Wikkatid ihhumas ja ühhe öse nende jures magganud, aga ta ei tea kus kohhas woi kelle heinama peal ta on niitnud.

Astus ette Hans Samlon ja ütleb et temma on nattukesse sest heinamaast niitnud, ni paljo et ta ühhe korra on hobbosega kojo tonud, ja weel ütleb Hans et sest heinamaast olle mollemilt poolt enne nidetud olnud, ja Hans näinud Sillukesse sauna Jürri naise Anno Möttelmanni ka niitwad.

Anno Möttelmann tulli ette ja ütleb et temma on nelli wiis seljatäit niitnud ja muist on ta Piirsalo ma pealt niitnud.

Assi sai Risti Treifeldi holeks leppitust tehha kui naad isse oigeks ei sa siis tullewad eddaspiddi kohto ette.

kohtomees Jaan Tabermann XXX

abbimees Jürri Päärson XXX

Jaan Einbaum XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS