PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3388.1.7
Kaader
10
Daatum22.04.1881
Protokolli number66
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 22 april 1881.

                                                                                                            #

Cosmus Kubly Põlwa kaupmees kaibap, et Johan Lutz om tema woori koormast 2 pund 17 naela rauda lasknu ära kadoda - nowwap 6 1/2 kopkat nagla eest. - s.o.

6 rubl 30 kopkat 

1 petroli waat  1   -

                  --------------------

                  7 rubl 30 kop.

sest woori raha mah 2 rbl 50

            --------------------------

                 4 rubl 80 kopkat 

Johan Lutz annap wastust, et tema ei tiija muud üttelda, et 2 punta 9 naela rauda om ära woetu mitte 2 punta 17 naela; nink ütte saksa woori raha kaibaja käeat saadu

1 rubl.

Mõistetu: Et awalikult nätta et kaibajal 3 rubl 28 kopkat massa. 

Otsus: Johan Lutz peap 3 rubl 28 kopkat kaupmees C.  Kublil 14 paiwa sisen ara masma.   

                              Ära mastu.

                     

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 22 april 1881.

                                                                                                            #

Cosmus Kubly Põlwa kaupmees kaibap, et Johan Lutz om tema woori koormast 2 pund 17 naela rauda lasknu ära kadoda - nowwap 6 1/2 kopkat nagla eest. - s.o.

6 rubl 30 kopkat 

1 petroli waat  1   -

                  --------------------

                  7 rubl 30 kop.

sest woori raha mah 2 rbl 50

            --------------------------

                 4 rubl 80 kopkat 

Johan Lutz annap wastust, et tema ei tiija muud üttelda, et 2 punta 9 naela rauda om ära woetu mitte 2 punta 17 naela; nink ütte saksa woori raha kaibaja käeat saadu

1 rubl.

Mõistetu: Et awalikult nätta et kaibajal 3 rubl 28 kopkat massa. 

Otsus: Johan Lutz peap 3 rubl 28 kopkat kaupmees C.  Kublil 14 paiwa sisen ara masma.   

                              Ära mastu.

                     

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutet.