PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3388.1.7
Kaader
14
Daatum11.05.1881
Protokolli number74
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 11tal mail 1881.

                                                                                                          #

Johan Pütt oma eestsaisjaga Joosep Pütt kaibap, et Hurda Jaan Kurwitz ei ole temale 6 rubl palka teenistuse eest ära masnu, nõwwap seda katte, nink kiik woori kohtu mano tuleki eest 1 rubl.

Jaan Kurwitz ei ole kolme woori ajamise pääle kogokonna kohtu ette tulnu.

Otsus: Jaan Kurwitz peap 6 rubl palka Johan Pütt 4 nädali sisen ära masma, nink Jaan Kurwitz peap 60 kopkat kogokonna laadekehe wälja jäämise eest trahwi masma. -

Otsus ette loetu.

                                                Kog. kohtuwanemb: J. Weiken  XXX

                                                        Kohtumees: Joosep Hurt  XXX

                                                                do          Mihkel Plank

                                                                          Kirj. P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 11tal mail 1881.

                                                                                                          #

Johan Pütt oma eestsaisjaga Joosep Pütt kaibap, et Hurda Jaan Kurwitz ei ole temale 6 rubl palka teenistuse eest ära masnu, nõwwap seda katte, nink kiik woori kohtu mano tuleki eest 1 rubl.

Jaan Kurwitz ei ole kolme woori ajamise pääle kogokonna kohtu ette tulnu.

Otsus: Jaan Kurwitz peap 6 rubl palka Johan Pütt 4 nädali sisen ära masma, nink Jaan Kurwitz peap 60 kopkat kogokonna laadekehe wälja jäämise eest trahwi masma. -

Otsus ette loetu.

                                                Kog. kohtuwanemb: J. Weiken  XXX

                                                        Kohtumees: Joosep Hurt  XXX

                                                                do          Mihkel Plank

                                                                          Kirj. P. Black