PROTOKOLL

Virtsu: Kohtuistungite protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2779.1.2
Kaader
118
119
Daatum18.08.1880
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Einbluth Peakohtumees
Madis Kolldoff Kohtumees
M. Lampmann Kohtumees

Päris kohtupääw 18. August 1880 No 15

Jüri Marks kaewab: Jaan Dollmann lõi mulle rusigaga mööda pääd, ja kaikaga selga, kiskus mo särgi lõhki, seepärast et mina oma Hannesid ajama läksin, mis tema oma karjamaast tahtis kinni aijada.

Jaan Dollmann ütleb: Mina tahtsin Hannesid kinni ajada oma karjamaa päält, siis tuli Jüri Marks oma naesega tahtis Hannesid ära aijada, lõi mulle kaikaga selga, mina lõin witsaga teda, Jüri Marks karkas mulle rindo kinni ja naene mulle karwo, minu naene tuli mulle appi Hannesid ära ajama siis Wiio Marks Jüri naene lükkas minu naese maha, mina tõmpasin Wiio Marks oma naese päält ära; Jüri Marks tahtis mind kiwiga lüia ei saanud; särgi mina tõmbasin lõhki, ka tombas mull enne.

Tallitaja Jüri Türner tunnistab: Jüri Marksil oli wäike werine krips selgas,

Moistetud:

Jüri Marks ja Jaan Dollman istuwad molemad 2 pääwa wangis trahwi

Moistetud

täidetud 18. August 1880

Päris kohtupääw 18. August 1880 No 15

Jüri Marks kaewab: Jaan Dollmann lõi mulle rusigaga mööda pääd, ja kaikaga selga, kiskus mo särgi lõhki, seepärast et mina oma Hannesid ajama läksin, mis tema oma karjamaast tahtis kinni aijada.

Jaan Dollmann ütleb: Mina tahtsin Hannesid kinni ajada oma karjamaa päält, siis tuli Jüri Marks oma naesega tahtis Hannesid ära aijada, lõi mulle kaikaga selga, mina lõin witsaga teda, Jüri Marks karkas mulle rindo kinni ja naene mulle karwo, minu naene tuli mulle appi Hannesid ära ajama siis Wiio Marks Jüri naene lükkas minu naese maha, mina tõmpasin Wiio Marks oma naese päält ära; Jüri Marks tahtis mind kiwiga lüia ei saanud; särgi mina tõmbasin lõhki, ka tombas mull enne.

Tallitaja Jüri Türner tunnistab: Jüri Marksil oli wäike werine krips selgas,

Moistetud:

Jüri Marks ja Jaan Dollman istuwad molemad 2 pääwa wangis trahwi

Moistetud

täidetud 18. August 1880


TAGASI KUVA MÄRGENDUS