Tulid ette Jakob Johannson ja Aleksander Päss ja palusid oma wahel tehtud pooletera kauba lepingut akti raamatusse kirjutada, mis järgmine on.
Tänasel päewal sai Maddise talu N: 24 poole koha omaniku Jakob Johannsoni ja Aleksander Pässo wahel järgmine poole tera kaup maha tehtud ja olla kirjutatud. Leping kestab üks aasta 6 märtsist kuni 6 maini 1919 a.
1. Jakob Johannson annab oma maad ja heinamaad Aleksander Pässo kätte töö eest harida, wili tuleb sügisel kahe omaniku ja Pässo wahel pooleks wõtta, seemne wili, mis suwel wilja alla saab külitud, tuleb maha arwata ja ülejääk saab pooleks kui seemet aga mõlemad ühte wiisi panewad, läheb wili ühiselt pooleks. Rukki seemet wõtab kohaomanik (25) kakskümmend wiis puuda päält ära. Ülejääk saab pooleks jagatud.
2. Heinamaadest jääb Pässo kätte Seppa ja Kõrwesoo heinamaad, niisama ka ristiku põld. Hein ja ristik saab jagatud koorma ehk saadu wiisi teine teisele. Päss teeb koorma ehk saadu walmis ja omanikul jäeb eesõigus walida kumba omale wõtta. Põllu põhk läheb ka pooleks niisama.
3. Karjus on Pässo oma, hoiab ka kohaomaniku karja ja ei tohi wilja purustada lasta, mille eest Päss ise wastutama peab.
4. Karjamaa aiad ja truubid ehk sillad peab Päss ära kõwima ja kraawisid puhastama, niisama ka ristiku põllu ja kesa päält kiwid ära korjama ja wedama.
5. Sügisel peksab Päss omal kulul rehed ja maksab ka peksu raha.
6. Ristikheina seemet on 1½ puuda külitud mille eest Päss Jonannsonile 304 eest 90 Rbl. maksab.
7. Maapurustamise ja seemendamise juure wedru äkkega, annab omanik oma hobuse abiks. Selle eest peab sügisel Päss koha omaniku puud kodu wedama.
8. Kõik wallawalitsuse käsud, nii kui tee tegemine ja küüdid, ehk mis iganes ette tuleb täidab Päss üksipäinis.
9. Heinu ja õlgi ei tohi Päss kellegile müüia.
10. See leping kestab siis jälle üks aasta edasi, kui kummagi poolt enne lepingu tähtaja lõppu s.o. 2 kuud ette üles ütelnud ei ole.
11. Tulega peab ettewaatlikult ümber käima nii et omanikul selleläbi mitte kahju ei sünniks.
Omanik: J Johannson (allkiri) Pooletera peale wälja Aleksander Päss (allkiri)
Ranna walla kohus, seda tähhelepannes et mõlemad isikud Johannson ja Päss kohtule tuntud on ja oma käega on allakirjutanud ning neil mõlemil lepingu tegemise õigus on otsustas seda lepingut ära kinnitada.
Aj. Esimees: W Pauls (allkiri)
Liikmed: J Reinmann J Piiri (allkirjad)
Kirjutaja Reinmann (allkiri).
Tulid ette Jakob Johannson ja Aleksander Päss ja palusid oma wahel tehtud pooletera kauba lepingut akti raamatusse kirjutada, mis järgmine on.
Tänasel päewal sai Maddise talu N: 24 poole koha omaniku Jakob Johannsoni ja Aleksander Pässo wahel järgmine poole tera kaup maha tehtud ja olla kirjutatud. Leping kestab üks aasta 6 märtsist kuni 6 maini 1919 a.
1. Jakob Johannson annab oma maad ja heinamaad Aleksander Pässo kätte töö eest harida, wili tuleb sügisel kahe omaniku ja Pässo wahel pooleks wõtta, seemne wili, mis suwel wilja alla saab külitud, tuleb maha arwata ja ülejääk saab pooleks kui seemet aga mõlemad ühte wiisi panewad, läheb wili ühiselt pooleks. Rukki seemet wõtab kohaomanik (25) kakskümmend wiis puuda päält ära. Ülejääk saab pooleks jagatud.
2. Heinamaadest jääb Pässo kätte Seppa ja Kõrwesoo heinamaad, niisama ka ristiku põld. Hein ja ristik saab jagatud koorma ehk saadu wiisi teine teisele. Päss teeb koorma ehk saadu walmis ja omanikul jäeb eesõigus walida kumba omale wõtta. Põllu põhk läheb ka pooleks niisama.
3. Karjus on Pässo oma, hoiab ka kohaomaniku karja ja ei tohi wilja purustada lasta, mille eest Päss ise wastutama peab.
4. Karjamaa aiad ja truubid ehk sillad peab Päss ära kõwima ja kraawisid puhastama, niisama ka ristiku põllu ja kesa päält kiwid ära korjama ja wedama.
5. Sügisel peksab Päss omal kulul rehed ja maksab ka peksu raha.
6. Ristikheina seemet on 1½ puuda külitud mille eest Päss Jonannsonile 304 eest 90 Rbl. maksab.
7. Maapurustamise ja seemendamise juure wedru äkkega, annab omanik oma hobuse abiks. Selle eest peab sügisel Päss koha omaniku puud kodu wedama.
8. Kõik wallawalitsuse käsud, nii kui tee tegemine ja küüdid, ehk mis iganes ette tuleb täidab Päss üksipäinis.
9. Heinu ja õlgi ei tohi Päss kellegile müüia.
10. See leping kestab siis jälle üks aasta edasi, kui kummagi poolt enne lepingu tähtaja lõppu s.o. 2 kuud ette üles ütelnud ei ole.
11. Tulega peab ettewaatlikult ümber käima nii et omanikul selleläbi mitte kahju ei sünniks.
Omanik: J Johannson (allkiri) Pooletera peale wälja Aleksander Päss (allkiri)
Ranna walla kohus, seda tähhelepannes et mõlemad isikud Johannson ja Päss kohtule tuntud on ja oma käega on allakirjutanud ning neil mõlemil lepingu tegemise õigus on otsustas seda lepingut ära kinnitada.
Aj. Esimees: W Pauls (allkiri)
Liikmed: J Reinmann J Piiri (allkirjad)
Kirjutaja Reinmann (allkiri).
