Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)
| Leidandmed | EAA.3388.1.7 |
|---|---|
| Kaader |  29 |
| Daatum | 22.04.1885 |
| Protokolli number | 241 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Perevod e estonskogo jazõka.
Nr 241.
Togo že dnja, 22 aprelja 1885.
Javilis popetšiteli detei pokoinago Jana Hermits i obeštšali, tsto ta polosa zemli, kotoraja imejetsja v polj zovanii brata pokoinika - Jogana Hermits, ostanetsja vetsno tak, kak bõlo do sih por, v 10 rub. Za etu zemlju dolžen Jogan Hermits platit jezegodno odinnatsat let pod rjad 5 rub. i 5 rub ostanetsja v pogatenie golga; togda dostanetsja eta polosa zemli v sobstvennost Jogana, navsegda tak, kak eta usadbei dostanetsja, v sobstvennost pokupakelja. Etogo dogovor utveržden Sudom.
Perevod e estonskogo jazõka.
Nr 241.
Togo že dnja, 22 aprelja 1885.
Javilis popetšiteli detei pokoinago Jana Hermits i obeštšali, tsto ta polosa zemli, kotoraja imejetsja v polj zovanii brata pokoinika - Jogana Hermits, ostanetsja vetsno tak, kak bõlo do sih por, v 10 rub. Za etu zemlju dolžen Jogan Hermits platit jezegodno odinnatsat let pod rjad 5 rub. i 5 rub ostanetsja v pogatenie golga; togda dostanetsja eta polosa zemli v sobstvennost Jogana, navsegda tak, kak eta usadbei dostanetsja, v sobstvennost pokupakelja. Etogo dogovor utveržden Sudom.