Põltsamaa kaupmehe Aleksander Simoni saadik Albert Simon kaebas et Tõnu Markus oma wõlga 43 rubla 64 kop. sooloweksli wastu neile mitte ära ei makswad, ta nõuda ülewase summa ja reisikulu 16 rubla nüüd praegu kokku 59 rubl. 64 kop, enesele kohe kätte.
Markus wastas, tal olnud küll Simonile wõlga maksa. Ühelkorral kui ta aga läbi Põltsamaa linna kui teekäija tulnud, tulnud Simon temale wastu ja tahtnud ta hobust käest ära wõtta, siis olla ta sundimist mööda küll hädapärast ühe talle Simonist etepantud paberile alakirjutama pidand, nüüd olla aga selle wõlakirja peal maksmise tärmin palju lühemaks pantud kui neil seekord äraräägitud olnud ning ei tahta tema nüüd selle wõlakirja peal tähendud tärmini järele mitte maksa waid selle järele kuidas neil siis selle tähe peale nimekirjutamise juures maksu tärmin pikkema aja peale kokku räägitud saanud.
Simon wastas, Markuse rääkimised ei olla mitte õiged, ta nõuda nimetud wõlga ühes reisikuludega nüüd praegu kätte.
Kohus mõistis:
Markus peab Simonile 3 päewa sees 43 rubla 64 kop. kätte maksma. Reisikulud ei saa arwatud sest et neist wõlakirja peal midagi räägitud ei ole.
Mõistus sai kohtukäijatele kuulutud.
Simon, kes mitte sellega rahul ei olnud, wõttis edasikaebamiseks appellatsioni tähe.
Markus rääkis pärast, tema ei tahta sellega kaa mitte rahule jääda.
Appellatsioni formalid said kohtukäijatele seletud.
Põltsamaa kaupmehe Aleksander Simoni saadik Albert Simon kaebas et Tõnu Markus oma wõlga 43 rubla 64 kop. sooloweksli wastu neile mitte ära ei makswad, ta nõuda ülewase summa ja reisikulu 16 rubla nüüd praegu kokku 59 rubl. 64 kop, enesele kohe kätte.
Markus wastas, tal olnud küll Simonile wõlga maksa. Ühelkorral kui ta aga läbi Põltsamaa linna kui teekäija tulnud, tulnud Simon temale wastu ja tahtnud ta hobust käest ära wõtta, siis olla ta sundimist mööda küll hädapärast ühe talle Simonist etepantud paberile alakirjutama pidand, nüüd olla aga selle wõlakirja peal maksmise tärmin palju lühemaks pantud kui neil seekord äraräägitud olnud ning ei tahta tema nüüd selle wõlakirja peal tähendud tärmini järele mitte maksa waid selle järele kuidas neil siis selle tähe peale nimekirjutamise juures maksu tärmin pikkema aja peale kokku räägitud saanud.
Simon wastas, Markuse rääkimised ei olla mitte õiged, ta nõuda nimetud wõlga ühes reisikuludega nüüd praegu kätte.
Kohus mõistis:
Markus peab Simonile 3 päewa sees 43 rubla 64 kop. kätte maksma. Reisikulud ei saa arwatud sest et neist wõlakirja peal midagi räägitud ei ole.
Mõistus sai kohtukäijatele kuulutud.
Simon, kes mitte sellega rahul ei olnud, wõttis edasikaebamiseks appellatsioni tähe.
Markus rääkis pärast, tema ei tahta sellega kaa mitte rahule jääda.
Appellatsioni formalid said kohtukäijatele seletud.
