Ado Kustein astus kohtu ette nuing kaebas, tema olla Andres Kuldkeppi käest 50 tsetwerti, à 8 rubla 40 kop. tsetwert, otre ostnud, ning pidand Kuldkep need odrad Alpu wedama. Sellesinatse l 18. Detsembril 1879 tehtud kauba kindluseks annud ta siis ka weel 18 rubla käerahaks.
Andres Kuldkep ei olewad neid otre temale mitte teragi wiinud ega ka mitte käerahagi talle tagasi annud. Ta nõuda et selleläbi palju kahju saanud, Kuldkeppi käest kahju tasumist ning weel 5 rubla reisikulu.
Andres Kuldkep kohtu ees ja wastas, nad olla Kusteiniga sugulased ja olla neil siis nenda räägitud et kui ta oma otre Kaiu kauplemise järele raha kohe kätte saades ilusaste mitte ära anda ei saa siis ta küll omad odrad Alpu Kusteinile wiima saada. Ta saanud aga omad odrad Kaiu ära anda ning saanud säält ka raha kätte, siis ei olla tal enam midagi Kusteinile üle wiia jäänud. Seda olla tema poeg Hans ka kohe Kusteinile tääda annud ning Kustein olla ise sellega seekord ilusaste ka rahule jäänud. Et neil kaup Kusteiniga nenda tehtud olnud et kui Kaius odrakaubaga mitte häste õigeks ei saa, siis ta alles weel omad odrad Alpu wiinud oleks, et ta aga Kaius odra kaubaga õigeks saanud, siis ei wõida Kusteinil nüüd tema käest enam midagi nõuda olla. Käeraha olla ta Kusteinile postiga muidugi tagasi saatnud.
Kustein wastas, Kuldkeppi rääkimine ei olla mitte tõsi, sest ta ei olla seda odra kaupa omalt poolt ei kellegi wastu mitte tühjaks tunnistanud ega käeraha tagasi wõtnud waid ta nüuda ikka oma kauba kindlust.
Kuldkep rääkis, nel olla aga kaup tõeste nenda leppitud kuida ta ülewal juba ette annud.
Kohus mõistis:
Kuldkep maksab Kusteinile doppelt käeraha tagasi ning saab selle järele ühes antud käerahaga Kustein Kuldkeppi käet 36 rubla.
Mõistust kuuldes ei olnud Kustein sellega mitte rahul siis anti talle ta küsimise peale appellatsioni täht. Appellatsioni formalid said kohtukäijatele seletud ning astsid kohtukäijad eest ära.
/allkirjad/
Ado Kustein astus kohtu ette nuing kaebas, tema olla Andres Kuldkeppi käest 50 tsetwerti, à 8 rubla 40 kop. tsetwert, otre ostnud, ning pidand Kuldkep need odrad Alpu wedama. Sellesinatse l 18. Detsembril 1879 tehtud kauba kindluseks annud ta siis ka weel 18 rubla käerahaks.
Andres Kuldkep ei olewad neid otre temale mitte teragi wiinud ega ka mitte käerahagi talle tagasi annud. Ta nõuda et selleläbi palju kahju saanud, Kuldkeppi käest kahju tasumist ning weel 5 rubla reisikulu.
Andres Kuldkep kohtu ees ja wastas, nad olla Kusteiniga sugulased ja olla neil siis nenda räägitud et kui ta oma otre Kaiu kauplemise järele raha kohe kätte saades ilusaste mitte ära anda ei saa siis ta küll omad odrad Alpu Kusteinile wiima saada. Ta saanud aga omad odrad Kaiu ära anda ning saanud säält ka raha kätte, siis ei olla tal enam midagi Kusteinile üle wiia jäänud. Seda olla tema poeg Hans ka kohe Kusteinile tääda annud ning Kustein olla ise sellega seekord ilusaste ka rahule jäänud. Et neil kaup Kusteiniga nenda tehtud olnud et kui Kaius odrakaubaga mitte häste õigeks ei saa, siis ta alles weel omad odrad Alpu wiinud oleks, et ta aga Kaius odra kaubaga õigeks saanud, siis ei wõida Kusteinil nüüd tema käest enam midagi nõuda olla. Käeraha olla ta Kusteinile postiga muidugi tagasi saatnud.
Kustein wastas, Kuldkeppi rääkimine ei olla mitte tõsi, sest ta ei olla seda odra kaupa omalt poolt ei kellegi wastu mitte tühjaks tunnistanud ega käeraha tagasi wõtnud waid ta nüuda ikka oma kauba kindlust.
Kuldkep rääkis, nel olla aga kaup tõeste nenda leppitud kuida ta ülewal juba ette annud.
Kohus mõistis:
Kuldkep maksab Kusteinile doppelt käeraha tagasi ning saab selle järele ühes antud käerahaga Kustein Kuldkeppi käet 36 rubla.
Mõistust kuuldes ei olnud Kustein sellega mitte rahul siis anti talle ta küsimise peale appellatsioni täht. Appellatsioni formalid said kohtukäijatele seletud ning astsid kohtukäijad eest ära.
/allkirjad/
