PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Aktiraamat (1891-1909)

LeidandmedEAA.2741.1.10
Kaader
91
92
Daatum30.04.1909
Protokolli number11
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Wrager Peakohtumees
J. Neudach Kohtumees
A. Reiberg Kohtumees
J. Palmkron Kohtumees
H. Melles Kirjutaja

1909 aastal 30. Aprillil ilmus Kloostri walla kohtumajasse Kloostri walla talupoeg, kes kohtule isiklikule tuntud, Jaan Jaani poeg Treublatt ja palus oma wiimist seadmist kohtu akti raamatusse sisse kirjutada:

1. Minu omaduseks ostetud Urgeta-Põllutaguse talu koha annan oma wanemale pojale, Kristjanile.

2. Juure ostetud mõisa maatüki annan oma nooremale pojale, Johannesele.

3. Peale selle saab Juhannes õhtu poolse poole Paiste alt Sõeru.

4. Kristjan annab Juhannesele maja puud ja 400 kubu õlgi.

5. Sepapada riistadega jäeb mõlemile pojale tarwitada.

6. Kartuli kelder jäeb Johannesele.

7. Johannes saab kaa Kristjani käest ühe lehma, muud loomad jäewad Kristjanile.

8. Kristjan maksab 400 rubla /nelisada/ õdedele, igale ühele 100 rubla ja Johannesele 200 rubla.

Seesinane testament on peale aktiraamatusse sisse kirjutust testamendi tegijale ette loetud Jaan Treublatti palwe peale, kes kirjutada ei mõista, kirjutas alla J. Kibiner (allkiri)

Meie Kristjan Drebler ja Juhan Reinart tunnistame, et Jaan Treublatt selle testamendi tegemise juures terwe mõistuse juures on olnud.

Kristjan Drebler (allkiri) Juhan Reinart (allkiri)

Kohtu poolt ustawaks tunnistatud

President:  J. Wrager (allkiri) 

Kohtu liikmed: J. Palmkron (allkiri) J. Neudah (allkiri) A. Reinberg (allkiri)

Kirjutaja H. Melles (allkiri)

/1909 aastal 30. Aprillil on sest testamendist kopia Jaan Treublattile wälja antud. President J. Wrager (allkiri)

Olen sellest testamendist kopia kätte saanud. XXX tähendab Jaan Treublatt. President J. Wrager (allkiri)/

1909 aastal 30. Aprillil ilmus Kloostri walla kohtumajasse Kloostri walla talupoeg, kes kohtule isiklikule tuntud, Jaan Jaani poeg Treublatt ja palus oma wiimist seadmist kohtu akti raamatusse sisse kirjutada:

1. Minu omaduseks ostetud Urgeta-Põllutaguse talu koha annan oma wanemale pojale, Kristjanile.

2. Juure ostetud mõisa maatüki annan oma nooremale pojale, Johannesele.

3. Peale selle saab Juhannes õhtu poolse poole Paiste alt Sõeru.

4. Kristjan annab Juhannesele maja puud ja 400 kubu õlgi.

5. Sepapada riistadega jäeb mõlemile pojale tarwitada.

6. Kartuli kelder jäeb Johannesele.

7. Johannes saab kaa Kristjani käest ühe lehma, muud loomad jäewad Kristjanile.

8. Kristjan maksab 400 rubla /nelisada/ õdedele, igale ühele 100 rubla ja Johannesele 200 rubla.

Seesinane testament on peale aktiraamatusse sisse kirjutust testamendi tegijale ette loetud Jaan Treublatti palwe peale, kes kirjutada ei mõista, kirjutas alla J. Kibiner (allkiri)

Meie Kristjan Drebler ja Juhan Reinart tunnistame, et Jaan Treublatt selle testamendi tegemise juures terwe mõistuse juures on olnud.

Kristjan Drebler (allkiri) Juhan Reinart (allkiri)

Kohtu poolt ustawaks tunnistatud

President:  J. Wrager (allkiri) 

Kohtu liikmed: J. Palmkron (allkiri) J. Neudah (allkiri) A. Reinberg (allkiri)

Kirjutaja H. Melles (allkiri)

/1909 aastal 30. Aprillil on sest testamendist kopia Jaan Treublattile wälja antud. President J. Wrager (allkiri)

Olen sellest testamendist kopia kätte saanud. XXX tähendab Jaan Treublatt. President J. Wrager (allkiri)/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS