Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 7tal julil 1881.

                                                                                                              #

Jaan Pihho kaibap, et Peter Kiik om temale 25 rubl wõlgu nõwwap seda kätte  - wiis aastat tagasi lainatu.

Peter Kiik ütles ära tasonu olewat.

1 wak keswi                                       - 4 rubl.

selget raha                                  -      6  -

2 1/2 waka ma üts aastaig    -          7  -       50 -

                                              ---------------------------

                                                          17 rbl 50 -

Jaan Pihho ütles, et maa om raha prozenti eest 6% - 5 aastaig mes 7 rubl 50 cop. koko walja teep. -

Mõistetu: Et awalik et kaibajal tõttes wõlgniku käest saada.

Otsus: Peter Kiik peap 15 rubl Jaan Pihhole 4 nädali sisen ära masma.

Otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                                Kohtuwanemb: J. Weiken

                                                Kohtumees: Joosep Hurt

                                                          do        Jaan Tobrelutz

                                                          Kirj. P. Black

Peter Kiik om suuremba kohtu käumist pallelnu, mes ka lubatu.

Ääremärkus: Die Abscrift den 7. juli Einen Keiserliche V Dorptschen Kirchspielgericht.