PROTOKOLL

Virtsu: Kohtuistungite protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2779.1.2
Kaader
164
165
Daatum31.10.1883
Protokolli number28
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Baarth Kohtumees
K. Lõhmuspuu Peakohtumees
A. Branger Kohtumees

Päris kohtupääw 31. Oktober 1883 No 21

Walla walitsus kaewab: Uiso Jaan Tamm on Kukkekõrtsmiku Jaan Rootskildi laudo warastanud, ja isekeskis ära leppinud.

Kukkekõrtsmik Jaan Rootskild ütleb: Minul warastati 30 Lauda ära, mina ei rääkinud sellest kellegile et need warastud on, aga seda rääkisin et 6 Lauda warastud said; 2 1/2 Lauda sain Uiso Jaan Tamme kääst Laudilt kätte 19. Oktobet 1883 kätte, meie leppisime Jaan Tammega kahekesi ta maksis mulle nende 2 1/2 Laua eest 15 R, et mina mitte warguse assja kohtuse ei anna.

Uiso Jaan Tamm 38 aastat Luth. usku 1883 wiimast korda laual olnud ütleb: 2 1/2 Lauda olen mina warastanud, Uiso Jaan Tamm wõttis minu kääst 15 R. nende Laudade warguse eest.

Moistetud:

Jaan Rootskildt maksab see 15 R raha Jaan Tammale tagasi; ja Jaan Tamm maksab Jaan Rootskildtile Laudade eest 6 R walla laeka maksab 5 R trahwi ja Jaan Rootskildt maksab walla laeka 1 R trahwi leppimise eest.

Moistetud:

Jaan Rootskildt Hakenrihtri kohtu kaewand.

Kohtuwanem: K. Lõhmuspuu XXX

Kohtu kõrwamees A Baarth <allkiri>

Kohtu kõrwamees A. Branger XXX

Kohtu kirjutaja A. Temant​​​​​​​ <allkiri>

Päris kohtupääw 31. Oktober 1883 No 21

Walla walitsus kaewab: Uiso Jaan Tamm on Kukkekõrtsmiku Jaan Rootskildi laudo warastanud, ja isekeskis ära leppinud.

Kukkekõrtsmik Jaan Rootskild ütleb: Minul warastati 30 Lauda ära, mina ei rääkinud sellest kellegile et need warastud on, aga seda rääkisin et 6 Lauda warastud said; 2 1/2 Lauda sain Uiso Jaan Tamme kääst Laudilt kätte 19. Oktobet 1883 kätte, meie leppisime Jaan Tammega kahekesi ta maksis mulle nende 2 1/2 Laua eest 15 R, et mina mitte warguse assja kohtuse ei anna.

Uiso Jaan Tamm 38 aastat Luth. usku 1883 wiimast korda laual olnud ütleb: 2 1/2 Lauda olen mina warastanud, Uiso Jaan Tamm wõttis minu kääst 15 R. nende Laudade warguse eest.

Moistetud:

Jaan Rootskildt maksab see 15 R raha Jaan Tammale tagasi; ja Jaan Tamm maksab Jaan Rootskildtile Laudade eest 6 R walla laeka maksab 5 R trahwi ja Jaan Rootskildt maksab walla laeka 1 R trahwi leppimise eest.

Moistetud:

Jaan Rootskildt Hakenrihtri kohtu kaewand.

Kohtuwanem: K. Lõhmuspuu XXX

Kohtu kõrwamees A Baarth <allkiri>

Kohtu kõrwamees A. Branger XXX

Kohtu kirjutaja A. Temant​​​​​​​ <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS