PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
21
22
Daatum19.09.1874
Protokolli number41
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
F. Tideberg Peakohtumees
Jaan Rosenbaum Kohtumees
Jürri Kugel Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Habbaja. 

1) Kaebab Imudi Perre Sullane Hans Wasman omma Perremehhe Peter Müntre ülle, et perremees on tedda lahti lasknud ja ärra aijand, Hans on temma jurre teenima läinud 29mal Abril, 1874 a. Ja 3mal September on peremees Peter Münter käsgind tedda minna.

2) Tulli ette peremees Peter Münter, ütles Hansule eks sinna ölnd minna lähhen ärra, selle peale ütlesin minne köige omma loggardi sumaga agga minna ei olle sulle enne ölnd minne ärra, kui sinna ütlesid lähen ärra, Siis ütlesin minne peale, Sinna ütlesid eks minna möijale leiba ei saa, ja see sönna tähendab ka ärra minemest.

3) Hans Wasman ütles, mina ütlesin selle peale kui sinna käsgisid ärra minna, eks mina siis paremmini leiba ei saa möialt.

4) Tulli ette Karl Einberg tuinistuseks ütles et Hans Wasman ütles nende riiu sees Minna lähen ärra, Perremees Peter Münter ütles minne, ja minne köige omma summaga.

5) Tuinistuseks tulli ette Tönnu Olle ütles ütles et Wasman on ölnud eks minna paremini olleks wöind leiba saada kui sinnu jurres, se olli jäle teistwisi Tunistus kui K. Einbergil olli, ja Wasman ütles Karl Einbergi tuinistus on walle, selle peale ütles peremees Peter Münter Seal olli weel teisigi pealt kuljad kui sinna ütlesid lähhen ärra, sedda kulsid koa Juhan Munström, ja Juhan Kärnar, selle pärrast jäi nend waidlemine tullewa kohtu päwaks seledada, sai küsitud H. Wasmani käest, kas lähed tagasi peremehhe jurre teenima, wastus olli ei lähhe. sai küsitud peremehhe käst kas wöttad H. Wasmani taggasi omma Tenistuse, wastus olli ei wötta.

Selle pärrast olli nende lahkumise ülle selged teadust tarwis nöuda, palgga maksu ülle möistust tehha.

6) Palgga kaup olli nende kahhel tehtud Aastas maks 15 Rub. rahha Willane kuub, 2 pari püksa, 2 Särki, 2 parri kindaid, 2 paari Sukke (Hans Wasman ütles 3 pari Suke) 1 wakkama kaera maad, Wasman on jubba kätte saand, 2 pari püksa, 2 Särki, ja kaera maa kaerad.

/jäeb tulewa kohtu päwaks watta N 46/

Habbaja. 

1) Kaebab Imudi Perre Sullane Hans Wasman omma Perremehhe Peter Müntre ülle, et perremees on tedda lahti lasknud ja ärra aijand, Hans on temma jurre teenima läinud 29mal Abril, 1874 a. Ja 3mal September on peremees Peter Münter käsgind tedda minna.

2) Tulli ette peremees Peter Münter, ütles Hansule eks sinna ölnd minna lähhen ärra, selle peale ütlesin minne köige omma loggardi sumaga agga minna ei olle sulle enne ölnd minne ärra, kui sinna ütlesid lähen ärra, Siis ütlesin minne peale, Sinna ütlesid eks minna möijale leiba ei saa, ja see sönna tähendab ka ärra minemest.

3) Hans Wasman ütles, mina ütlesin selle peale kui sinna käsgisid ärra minna, eks mina siis paremmini leiba ei saa möialt.

4) Tulli ette Karl Einberg tuinistuseks ütles et Hans Wasman ütles nende riiu sees Minna lähen ärra, Perremees Peter Münter ütles minne, ja minne köige omma summaga.

5) Tuinistuseks tulli ette Tönnu Olle ütles ütles et Wasman on ölnud eks minna paremini olleks wöind leiba saada kui sinnu jurres, se olli jäle teistwisi Tunistus kui K. Einbergil olli, ja Wasman ütles Karl Einbergi tuinistus on walle, selle peale ütles peremees Peter Münter Seal olli weel teisigi pealt kuljad kui sinna ütlesid lähhen ärra, sedda kulsid koa Juhan Munström, ja Juhan Kärnar, selle pärrast jäi nend waidlemine tullewa kohtu päwaks seledada, sai küsitud H. Wasmani käest, kas lähed tagasi peremehhe jurre teenima, wastus olli ei lähhe. sai küsitud peremehhe käst kas wöttad H. Wasmani taggasi omma Tenistuse, wastus olli ei wötta.

Selle pärrast olli nende lahkumise ülle selged teadust tarwis nöuda, palgga maksu ülle möistust tehha.

6) Palgga kaup olli nende kahhel tehtud Aastas maks 15 Rub. rahha Willane kuub, 2 pari püksa, 2 Särki, 2 parri kindaid, 2 paari Sukke (Hans Wasman ütles 3 pari Suke) 1 wakkama kaera maad, Wasman on jubba kätte saand, 2 pari püksa, 2 Särki, ja kaera maa kaerad.

/jäeb tulewa kohtu päwaks watta N 46/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS