PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
31
32
Daatum02.01.1875
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Orras järgi mees Peakohtumees
Jaan Rosenbaum Kohtumees
Jüri Kegel Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Habbaja.

Kaebab Hindreg Tintt Temma on Kusigu körtsu läind Seal on nemad Hans Wasmaniga ead söbral olnd ja temma wötnud H. Wasmani pibbu omma kätte suitsu tömmata, pärrast pistnud pibbu omma tasgu piip on tasgust ärra kadund, kui Wasman omma piipu kätte tahtnud, ei olle Tintt pippu tasgust leidndt, Hans Wasman on Tindi Mütsi peast ärra wötnud pibbu est pandiks, kui nemad pärrast pibbu pärast waigeldnd öues ja piib on üllese leitud ütleb Wasman et temma on Tindi müitsi öues temma pähhe pand, Tintt agga ütleb temma ei olle Müitsi pärrast ärra wötmest ennam näind. ja Müits on ärra, ja Wasman on öues ühhe wanna Mütsi lattaga temma pähhe pand ja sedawisi jäend temma palja peaga.

Hans Wasman ütleb et temma on Tindi omma Mütsi temma pähhe pand.

Tulle ette Kusigu körtsmig Hans Korn ütleb et Tint on palja peaga öues olnd ja temma annd omma Mütsi Tindile pähhe koju minna ja Tinti müits on oppis kadundt.

Kohus möistis Pühabäwase riu pärrast ja ka Hans Wasmani süi läbbi on se Tindi Müits kaduma läind, ja Hans on tedda risund peab Tindile mütsi est maksma 75 kopiga ja Walla Laega Trahwi 75 kop ja et Hindreg Tintt ka pähabäw körtsu käimesega seal tüllitsend maksab walla laega 50 kop Trahwi.

Tulewa kohtu päwak peab makstud saama.

/150 kopiga maksetud 20 Märts.

50 kopig makstud. 10mal Webruar 1875./

Habbaja.

Kaebab Hindreg Tintt Temma on Kusigu körtsu läind Seal on nemad Hans Wasmaniga ead söbral olnd ja temma wötnud H. Wasmani pibbu omma kätte suitsu tömmata, pärrast pistnud pibbu omma tasgu piip on tasgust ärra kadund, kui Wasman omma piipu kätte tahtnud, ei olle Tintt pippu tasgust leidndt, Hans Wasman on Tindi Mütsi peast ärra wötnud pibbu est pandiks, kui nemad pärrast pibbu pärast waigeldnd öues ja piib on üllese leitud ütleb Wasman et temma on Tindi müitsi öues temma pähhe pand, Tintt agga ütleb temma ei olle Müitsi pärrast ärra wötmest ennam näind. ja Müits on ärra, ja Wasman on öues ühhe wanna Mütsi lattaga temma pähhe pand ja sedawisi jäend temma palja peaga.

Hans Wasman ütleb et temma on Tindi omma Mütsi temma pähhe pand.

Tulle ette Kusigu körtsmig Hans Korn ütleb et Tint on palja peaga öues olnd ja temma annd omma Mütsi Tindile pähhe koju minna ja Tinti müits on oppis kadundt.

Kohus möistis Pühabäwase riu pärrast ja ka Hans Wasmani süi läbbi on se Tindi Müits kaduma läind, ja Hans on tedda risund peab Tindile mütsi est maksma 75 kopiga ja Walla Laega Trahwi 75 kop ja et Hindreg Tintt ka pähabäw körtsu käimesega seal tüllitsend maksab walla laega 50 kop Trahwi.

Tulewa kohtu päwak peab makstud saama.

/150 kopiga maksetud 20 Märts.

50 kopig makstud. 10mal Webruar 1875./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS