PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
66
67
Daatum22.04.1876
Protokolli number59
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused

Am 3. Juni c. eine Abschrift Einem Kaiserlichen Kirchspielsgerichte übersandt. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Wernik Kohtumees
Rein Mendik Kohtumees
Peter Treumuth Peakohtumees

Kae lehhekülg: 55. 

Kaupmees Kühlist ülles antu tunnistaja:

Tunnistaja Karl Libeon (Lutteri usku) andse nidate tunnistust: "Kui Ado Joakit kaupmees Kühli tähhega minno manno rahha otsma tulli, sis es küssi minna nink es kõnnela ka mitte Ado Joakit minnole, et kui paljo temma kaupmees Kühlile linno om weenu."

Tunnistaja Hans Wernik (Kreeka usku) andse nidate tunnistust: "Minna olli sel kõrral man, kui Kühl Ado Joakitile ütte tähhe 50 Rubla päle andse Hango Karl Libeoni kätte, ent sedda minna ei tija, paljos Ado Joakit linnu olli tonu."

Otsus: 

Selle perra, et kaupmees Paul Kühlil omma rahha andmisse ülle üttegi tunnistust ei olle, om se koggokonna kohhus mõistnu: Ado Joakit massap kaupmees Kühlile ennegi 5 Rbl, 55 Cop. mes Ado Joakit omma suuga õige tunnistas ollewat.

Neile kohtunkäijetele omma ne L. T. S. §§ 772 ja 773 aastast 1860 ette loetu. Kaupmees Kühl ei olle selle kohtumõistmisega rahhule enge tahhab surembat kohhut käwwa; temmale om ka sel 28. Aprillil s. a. Appellationtäht wälja antu. 

Pääkohtumehhe assemel Peter Treumuth XXX

Kohtumees Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX

Kae lehhekülg: 55. 

Kaupmees Kühlist ülles antu tunnistaja:

Tunnistaja Karl Libeon (Lutteri usku) andse nidate tunnistust: "Kui Ado Joakit kaupmees Kühli tähhega minno manno rahha otsma tulli, sis es küssi minna nink es kõnnela ka mitte Ado Joakit minnole, et kui paljo temma kaupmees Kühlile linno om weenu."

Tunnistaja Hans Wernik (Kreeka usku) andse nidate tunnistust: "Minna olli sel kõrral man, kui Kühl Ado Joakitile ütte tähhe 50 Rubla päle andse Hango Karl Libeoni kätte, ent sedda minna ei tija, paljos Ado Joakit linnu olli tonu."

Otsus: 

Selle perra, et kaupmees Paul Kühlil omma rahha andmisse ülle üttegi tunnistust ei olle, om se koggokonna kohhus mõistnu: Ado Joakit massap kaupmees Kühlile ennegi 5 Rbl, 55 Cop. mes Ado Joakit omma suuga õige tunnistas ollewat.

Neile kohtunkäijetele omma ne L. T. S. §§ 772 ja 773 aastast 1860 ette loetu. Kaupmees Kühl ei olle selle kohtumõistmisega rahhule enge tahhab surembat kohhut käwwa; temmale om ka sel 28. Aprillil s. a. Appellationtäht wälja antu. 

Pääkohtumehhe assemel Peter Treumuth XXX

Kohtumees Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS