PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (25.06.1875-04.04.1877)

LeidandmedEAA.3392.1.1
Kaader
63
Daatum15.06.1876
Protokolli number40
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Liiw Peakohtumees
Jakob Pirisild Kohtumees
Jakob Eiche Abikohtumees

Ette tulli Andre Truup nink kaiwas omma poja Jaan Truup päle, et se temma sõnna sugugi ei kuulwat, pälegi tedda juussit pitte kisknu nink sõimanu, ja pallel tedda selle eest trahwi, kell ülle Kärsna Raudwassar ja Jaan Telk tunnistada woiwat.

Jaan Truup ette kutsutu, ütel ennegi omma essa kinni piddawat, ja mitte juussit pitte weddawat, selle et tedda pessa tahtnu.

Kärsna Raudwassar es ütle näide taplemisest middagi teedwat, kui esa piddanu ennegi omma poiga kät pitte kinni.

Sedda samma tunnist ka walla wöörmundre Jaan Telk.

Jaan Truub ütel näil mõllembil tõine tõise käe jusin ollewat nink kisknu.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Jaan Truup saap omma esale wasta pandmise, sõnna kuultmada olemise nink jusit pitte kakka perrast 20 witsa löki sama.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahe. säd. ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

abi    "          Jakob Eiche XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

Ette tulli Andre Truup nink kaiwas omma poja Jaan Truup päle, et se temma sõnna sugugi ei kuulwat, pälegi tedda juussit pitte kisknu nink sõimanu, ja pallel tedda selle eest trahwi, kell ülle Kärsna Raudwassar ja Jaan Telk tunnistada woiwat.

Jaan Truup ette kutsutu, ütel ennegi omma essa kinni piddawat, ja mitte juussit pitte weddawat, selle et tedda pessa tahtnu.

Kärsna Raudwassar es ütle näide taplemisest middagi teedwat, kui esa piddanu ennegi omma poiga kät pitte kinni.

Sedda samma tunnist ka walla wöörmundre Jaan Telk.

Jaan Truub ütel näil mõllembil tõine tõise käe jusin ollewat nink kisknu.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Jaan Truup saap omma esale wasta pandmise, sõnna kuultmada olemise nink jusit pitte kakka perrast 20 witsa löki sama.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahe. säd. ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

kohtumees Jakob Pirisild XXX

abi    "          Jakob Eiche XXX

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS