Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 20tal julil 1881. -

                                                                                                                          #

Joosep Kurwitz kaibap, et tema haina maa pääl omma öutsige söötnu, ne omma olnu:

Jacob Wreimann 2 hobest, Johan Aripmann 1 hobene, Hindrek Moistul 1 hobene, Peter Kattai 1 hobene, Jaan Kanarik 1 hobene - mes kaibajaesi katte saanu.

Joosep Kurwitz nõwwap 3 rubl kahjo tasomist hobese päält se om 18 rubl.

Tunistaja Hindrek Kiik ütles wälja, et 7 hobest om kül kaibaja niidun olnu, neil peremehel kes kaibusen üles antu. 

Jacob Wreimann, Johan Aripmann, nink Hindrek Moistu wastutawa, et neide hobese omma kül üts ööd kaibaja niidun söödetus saanu. 

Johan Aripmann ütles wälja et Peter Kattai hobene om ka Joosep Kurwitzniidun soodetu - niisama  ka Jaan Kanarik hobene. -

Mõistetu: Et awalik, et kaibatawa haina maa ära saanu söödetus.

Otsus: Ega hobese päält peap 1 rubl kahjo tasomist mastus saama, nii et

Jacob Wreimann massap 3 rubl

Johan Aripmann    -           1  -        50 kop

Hindrek Moistu    -             1   -       50  -

Peter Kattai   -                    1  -        50  -

Jaan Kanarik   -                   1   -       50  -

Kohtukaujile otsus ette loetu § 772 - 774 kuulutetu.

                                                                         Kohtuwanemb: J. Weiken

                                                                         Kohtumees: Joosep Hurt

                                                                                   do        Jaan Tobrelutz

                                                                                       Kirj. P. Black