PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
46
Daatum17.07.1875
Protokolli number31
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönnu Dideberg Peakohtumees
Jaan Rosenbaum Kohtumees
Jüri Kugel Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Habbaja ja Saumetsa.

Kaebtuse assi mis N 30 pollele jäi, nende sedelga Rihma wargadega, et Tunis mehi ärra olid jäend.

Tulli ette Jaan Kloster ütles koa et temma ei olle mitte Ärja Talli sisse soand on nönna kaua Talli jures seisnud kui teised kahhegesi kingade järrel käind, ja teistega jälle ühes Saumetsa läind. 

Tulli ette Jürri Enok, kis essite nendele olli ölnd kelle rihmad ärra ollid warastud, et Saumetsa poisid käisid össe siin ja koa Tallis, agga kohtu ees ajas sedda waleks et tema sedda on ölnd et Saumetsa poisid Talli sees on käind. agga Juhhan Kloster andis sedda tuinistust, et Jürri Enok on ölnd.

Saumetsa poisid käisid össe siin ja koa Talli sees, agga nende wastastigu waidlemene olli Juhani Klostre, ja ütlesid, Jürri Enoki ei olle seda ölnd et Talli sees käisid.

Kohtu polest ei wöind neid Saumetsa poissa mitte nende Sedelga Rihma wargaks möissta, agga et nemad Össe Seltsis ümer wöerra Maiade ümer ulgusid peawad igga üks 50 kopiga Trahwiks maksma, köig kolm. ja Jürri Enok, et kahtebidi omma reakimesega olli nönna samma 50 kopiga, selle Rahaga saab maksetud kele rihmad on ärra warastud.

/möistetud ja möistus täidetud. Jüri Enok wala laeka Trahwiks 50 kop./

Habbaja ja Saumetsa.

Kaebtuse assi mis N 30 pollele jäi, nende sedelga Rihma wargadega, et Tunis mehi ärra olid jäend.

Tulli ette Jaan Kloster ütles koa et temma ei olle mitte Ärja Talli sisse soand on nönna kaua Talli jures seisnud kui teised kahhegesi kingade järrel käind, ja teistega jälle ühes Saumetsa läind. 

Tulli ette Jürri Enok, kis essite nendele olli ölnd kelle rihmad ärra ollid warastud, et Saumetsa poisid käisid össe siin ja koa Tallis, agga kohtu ees ajas sedda waleks et tema sedda on ölnd et Saumetsa poisid Talli sees on käind. agga Juhhan Kloster andis sedda tuinistust, et Jürri Enok on ölnd.

Saumetsa poisid käisid össe siin ja koa Talli sees, agga nende wastastigu waidlemene olli Juhani Klostre, ja ütlesid, Jürri Enoki ei olle seda ölnd et Talli sees käisid.

Kohtu polest ei wöind neid Saumetsa poissa mitte nende Sedelga Rihma wargaks möissta, agga et nemad Össe Seltsis ümer wöerra Maiade ümer ulgusid peawad igga üks 50 kopiga Trahwiks maksma, köig kolm. ja Jürri Enok, et kahtebidi omma reakimesega olli nönna samma 50 kopiga, selle Rahaga saab maksetud kele rihmad on ärra warastud.

/möistetud ja möistus täidetud. Jüri Enok wala laeka Trahwiks 50 kop./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS