PROTOKOLL

Virtsu: Kohtuistungite protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.2779.1.3
Kaader
26
Daatum19.05.1886
Protokolli number15
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Türner Peakohtumees
M. Wektoff Kohtumees
M. Lampmann Kohtumees

Päriskohtupääw 19 Mail 1886 No 11

Ottu Alasi kaebab: Mina laenasin Jaan Kaldale 80 rubla tunamulle talwe. Minewa sügise maksis tema naene minu kätte 60 rbl. tagasi 20 rbl on alles maksmata seda nõuan maa kätte.

Jaan Kalden 31 aastat wana Luteruse usku talwe laual käinud ilma laitmata ütleb: Mis mina laenasin seda maksin kaa 60 rbl. laenasin ja 60 rbl. maksin kaa.

See protukoll sai ette loetud, molemad ütlewad. See on tõsi.

Tunnistust ei ole kummagil

Mõistetud: Jaan Kalda maksab Ottu Alasile 10 rbl. kahe nädala sees.

Ottu Alasi ei ole rahul

kaewab Kihelkonna kohtu

Protukoll saadetud.

Kohtuwanem: J Türner <allkiri>

Kõrwamees M. Wektoff XXX

Kõrwamees M. Lampmann XXX

Kirjutaja J Truumann <allkiri>

Päriskohtupääw 19 Mail 1886 No 11

Ottu Alasi kaebab: Mina laenasin Jaan Kaldale 80 rubla tunamulle talwe. Minewa sügise maksis tema naene minu kätte 60 rbl. tagasi 20 rbl on alles maksmata seda nõuan maa kätte.

Jaan Kalden 31 aastat wana Luteruse usku talwe laual käinud ilma laitmata ütleb: Mis mina laenasin seda maksin kaa 60 rbl. laenasin ja 60 rbl. maksin kaa.

See protukoll sai ette loetud, molemad ütlewad. See on tõsi.

Tunnistust ei ole kummagil

Mõistetud: Jaan Kalda maksab Ottu Alasile 10 rbl. kahe nädala sees.

Ottu Alasi ei ole rahul

kaewab Kihelkonna kohtu

Protukoll saadetud.

Kohtuwanem: J Türner <allkiri>

Kõrwamees M. Wektoff XXX

Kõrwamees M. Lampmann XXX

Kirjutaja J Truumann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS