PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3388.1.7
Kaader
53
Daatum03.08.1881
Protokolli number149
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 3tal augustil 1881.

Man olliwa kohtuwanemb: Jaan Weiken

                    kohtumees: Joosep Hurt

                               do       Jaan Tobrelutz

Johan Kolt kaibap, et Jakob Sõrg om teda Suure tee pääl kinni wõtnu nink hirmsal wiisil pesnu nink kaala ära pitsitanu - ja rõiwa sälast ära lahknu - nõwwap 50 rubl terwuse riikmise eest nink kohtu läbi trahwi laske, nink weel pessa ahwartanu. 

Kaibaja panep tunistajas Wana Koiolast Jaan Kuusik nink Moostest Mihkel Lokk.

Jakob Sõrg ei ole täämba ette tulnu, massap 30 kopka trahwi.

tunistaja ette kutsu.  jääp poolele.

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 3tal augustil 1881.

Man olliwa kohtuwanemb: Jaan Weiken

                    kohtumees: Joosep Hurt

                               do       Jaan Tobrelutz

Johan Kolt kaibap, et Jakob Sõrg om teda Suure tee pääl kinni wõtnu nink hirmsal wiisil pesnu nink kaala ära pitsitanu - ja rõiwa sälast ära lahknu - nõwwap 50 rubl terwuse riikmise eest nink kohtu läbi trahwi laske, nink weel pessa ahwartanu. 

Kaibaja panep tunistajas Wana Koiolast Jaan Kuusik nink Moostest Mihkel Lokk.

Jakob Sõrg ei ole täämba ette tulnu, massap 30 kopka trahwi.

tunistaja ette kutsu.  jääp poolele.