PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
50
51
Daatum14.08.1875
Protokolli number38
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Orras Peakohtumees
Jaan Rosenbaum Kohtumees
Jüri Kugel Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Saumetsa

Kaebab Saumetsa Tolla perre Reintnig Jaan Hakk omma Sulase Jaan Klostre ülle, Jaan Kloster on kewade Kartuhwleid ästand norre Obbusega ja selle Obbusele on teiwas kubbeme jurest sisse läind reiest läbbi nönna et weel nahk jäend pidama et Teiwa otts ei olle sealt wälja tulnd, se Obbune on üks Nädal weel elland ja siis ärra Surnd, Jaan Hakk tahhab et Kloster temma Obbuse peab maksma ütleb et Jaan Kloster on sedda koerusega teind, ehk obbuse kussagile teiwa ehk Aja külge kinni sidund ja seddawisi teiwas Obbusele sisse läind.

Tulli ette Sullane Jaan Kloster ütleb et äestamese peal on läind, seal on üks minewa Asta linna mehe teiwas olnd ja see on Ost pistnud ja Obbune on koraga akkand takka üllese peksma ja see teiwas on jälle senna mahha jäend, temma äestand ikke edasiarwand et noor Obbune ehk teiwas putus temma külge selle pärrast takka ülese löönd, kui sealt koju läind siis näind et muini koitti jures olnud punnane, ja temma sedda aukku ja temma süggawust ei olle ühtigi teand.

Peremees Jaan Hakk on isse kottu ärra olnd, ja Mart Orras on Ost akkand järel wattama ja rohtu selle auggu sisse panema siis leidnud kui süggaw see auk olnd.

Adu Einamägi on koa seal liggidal olnud kus Kloster on Ästand andis sedda tuinistust et temma sedda selgeste näind et Obbune Äestamese peal on takka ülles peksnud, ja Obbune ei olle kusagil teiwa ehk aja külges kinni olnd, ja aedda seal liggi ei olle, ja Kloster on pärrast sedda kui Obbon takka ülese peksnd ikka edasi Äestand temma arwand et noor Obbone lussti pärrast sedda teind, ennam ei teand temma keddagi reagida.

Kohtu arru järrel ei wöind Jaan Klostred mitte süi allusek möissta, et see temma süi ehk oletuse läbbi oleks tulnd, see on agga üks Önnetuse assi ja Jaan Hakk ei wöi Jaan Klostre käist maksu pärrida ja isse sedda kahju kandma peab.

Kohtu peawanem Mart Oras (allkiri)

Kohtu käemees Jaan Rosenbaum (allkiri)

Kohtu käemees Jurri Kugel (allkiri)

Kirjutaja M. Eichthal (allkiri)

Saumetsa

Kaebab Saumetsa Tolla perre Reintnig Jaan Hakk omma Sulase Jaan Klostre ülle, Jaan Kloster on kewade Kartuhwleid ästand norre Obbusega ja selle Obbusele on teiwas kubbeme jurest sisse läind reiest läbbi nönna et weel nahk jäend pidama et Teiwa otts ei olle sealt wälja tulnd, se Obbune on üks Nädal weel elland ja siis ärra Surnd, Jaan Hakk tahhab et Kloster temma Obbuse peab maksma ütleb et Jaan Kloster on sedda koerusega teind, ehk obbuse kussagile teiwa ehk Aja külge kinni sidund ja seddawisi teiwas Obbusele sisse läind.

Tulli ette Sullane Jaan Kloster ütleb et äestamese peal on läind, seal on üks minewa Asta linna mehe teiwas olnd ja see on Ost pistnud ja Obbune on koraga akkand takka üllese peksma ja see teiwas on jälle senna mahha jäend, temma äestand ikke edasiarwand et noor Obbune ehk teiwas putus temma külge selle pärrast takka ülese löönd, kui sealt koju läind siis näind et muini koitti jures olnud punnane, ja temma sedda aukku ja temma süggawust ei olle ühtigi teand.

Peremees Jaan Hakk on isse kottu ärra olnd, ja Mart Orras on Ost akkand järel wattama ja rohtu selle auggu sisse panema siis leidnud kui süggaw see auk olnd.

Adu Einamägi on koa seal liggidal olnud kus Kloster on Ästand andis sedda tuinistust et temma sedda selgeste näind et Obbune Äestamese peal on takka ülles peksnud, ja Obbune ei olle kusagil teiwa ehk aja külges kinni olnd, ja aedda seal liggi ei olle, ja Kloster on pärrast sedda kui Obbon takka ülese peksnd ikka edasi Äestand temma arwand et noor Obbone lussti pärrast sedda teind, ennam ei teand temma keddagi reagida.

Kohtu arru järrel ei wöind Jaan Klostred mitte süi allusek möissta, et see temma süi ehk oletuse läbbi oleks tulnd, see on agga üks Önnetuse assi ja Jaan Hakk ei wöi Jaan Klostre käist maksu pärrida ja isse sedda kahju kandma peab.

Kohtu peawanem Mart Oras (allkiri)

Kohtu käemees Jaan Rosenbaum (allkiri)

Kohtu käemees Jurri Kugel (allkiri)

Kirjutaja M. Eichthal (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS