PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
54
Daatum16.10.1875
Protokolli number46
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Oraw järgimees Peakohtumees
Jaan Rosenbaum Kohtumees
Jüri Kugel Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Habbaja.

1) Kaebtuseka tulid ette Kiriwala külla Rentnika Mart Kärnar ja Mart Einberg, nende möllemate Einna kuhjad on Pärnama Saunigute, Jürri Pendre ja Jürri Puki ja Adu Müntre, Elajad Metsas ärra Raissand Einnu söönd ja jalge alla talland, nende Elajad on allati ilmma karjatseta omma pead möda olnud käimas, Mart Kärnal ütleb omma kuhjast 20 Ltt weard Einnu ärra olema raissatud, ja Mart Inberg ütleb ommal Einnu 5 Ltt, raisatud ollema, ja on isse nende nimetud Meeste Ellajad omma Eina kuhja kallalt leidnt nende mölematte Einna kahju on Talitaja ülle wadand ja tuinstab et nönna on nende Einno ärra raissatud.

2) Need Elajate peremehed tahtisid endid Süist lahti tehha et nende Elajad ei olle kuhjade kallal käind, agga ei see läind neil kudagi wissi korda jäi ikka nende süiks.

3) Mart Kärnar lepis et tema soab 15 Ltt maksetud.

4) Mart Einberg 5 Ltt kokku 20 Leisigad tuleb maksa.

5) Kohtu möistus olli, Ellajate peremehed maksawad igga Ellaja est 4 Ltt Einnu, ja olli neil Elajaid 

Adu Müntrel 1 Lehm maksab 4 Ltt
Jürri Pukil 2 - 8 -
Jürri Pendrel 2 - 8 -
Summa 20 Ltt

6) peab kahhe Nädala aegus maksetud soama.

Kohtu peawanem Mart Orras (allkiri)

Kohtu käemees Jaan Rosenbaum (allkiri)

Kohtu käemees Jurri Kugel (allkiri)

Mart Orrase asemel 1 Tuind Hans Orras

/Möistetud/

Habbaja.

1) Kaebtuseka tulid ette Kiriwala külla Rentnika Mart Kärnar ja Mart Einberg, nende möllemate Einna kuhjad on Pärnama Saunigute, Jürri Pendre ja Jürri Puki ja Adu Müntre, Elajad Metsas ärra Raissand Einnu söönd ja jalge alla talland, nende Elajad on allati ilmma karjatseta omma pead möda olnud käimas, Mart Kärnal ütleb omma kuhjast 20 Ltt weard Einnu ärra olema raissatud, ja Mart Inberg ütleb ommal Einnu 5 Ltt, raisatud ollema, ja on isse nende nimetud Meeste Ellajad omma Eina kuhja kallalt leidnt nende mölematte Einna kahju on Talitaja ülle wadand ja tuinstab et nönna on nende Einno ärra raissatud.

2) Need Elajate peremehed tahtisid endid Süist lahti tehha et nende Elajad ei olle kuhjade kallal käind, agga ei see läind neil kudagi wissi korda jäi ikka nende süiks.

3) Mart Kärnar lepis et tema soab 15 Ltt maksetud.

4) Mart Einberg 5 Ltt kokku 20 Leisigad tuleb maksa.

5) Kohtu möistus olli, Ellajate peremehed maksawad igga Ellaja est 4 Ltt Einnu, ja olli neil Elajaid 

Adu Müntrel 1 Lehm maksab 4 Ltt
Jürri Pukil 2 - 8 -
Jürri Pendrel 2 - 8 -
Summa 20 Ltt

6) peab kahhe Nädala aegus maksetud soama.

Kohtu peawanem Mart Orras (allkiri)

Kohtu käemees Jaan Rosenbaum (allkiri)

Kohtu käemees Jurri Kugel (allkiri)

Mart Orrase asemel 1 Tuind Hans Orras

/Möistetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS