PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
62
Daatum15.01.1876
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Orras Peakohtumees
Karl Alloe Kohtumees
Adu Jlimar Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Harmi.

Kaebbab Harmi Möissa sullane Juhan Teotam endi Möisa Öe Wahhi Jaan Norbigi ülle, on tedda wargaks teind.

Möisa Walitsejal on Reie jurest üks koid ärra kadund, kui Walitseja on selle kotti pärrast räkind ja tagga pärind, on Jaan Norbeg arwand et Juhan Teotam on wötnud et temma on koa Reie jurres tööl olnud, Walitseja ölnd Juhan on üks truu mees olnud ei minna ussu et temma on wötnud. Norbeg öllnd ei olle ühtigi Truu Mees, kui ei soa warastada siis nutab, Walitseja reakind sedda Juhanile mis Norbeg on temast arwand, ja sellebärast kaebas Juhan kohtuse ei tahha warga nime kanda.

Kohtu polest sai leitud et Juhan Teodam ei olle koitti warastand ja Norbeg teda ilmma aeggu on teodand, selle eest maksab Jaan Norbeg Walla Laeggase 50 kopiga Trahwiks.

Kohtu peawanem Mart Oras (allkiri)

Kohtu käemees Jaan Rosenbaum (allkiri)

Kohtu käemees Jurri Kugel (allkiri)

Kirjutaja M. Eichthal (allkiri)

/Möistetud ja maksetud 50 kop./

Harmi.

Kaebbab Harmi Möissa sullane Juhan Teotam endi Möisa Öe Wahhi Jaan Norbigi ülle, on tedda wargaks teind.

Möisa Walitsejal on Reie jurest üks koid ärra kadund, kui Walitseja on selle kotti pärrast räkind ja tagga pärind, on Jaan Norbeg arwand et Juhan Teotam on wötnud et temma on koa Reie jurres tööl olnud, Walitseja ölnd Juhan on üks truu mees olnud ei minna ussu et temma on wötnud. Norbeg öllnd ei olle ühtigi Truu Mees, kui ei soa warastada siis nutab, Walitseja reakind sedda Juhanile mis Norbeg on temast arwand, ja sellebärast kaebas Juhan kohtuse ei tahha warga nime kanda.

Kohtu polest sai leitud et Juhan Teodam ei olle koitti warastand ja Norbeg teda ilmma aeggu on teodand, selle eest maksab Jaan Norbeg Walla Laeggase 50 kopiga Trahwiks.

Kohtu peawanem Mart Oras (allkiri)

Kohtu käemees Jaan Rosenbaum (allkiri)

Kohtu käemees Jurri Kugel (allkiri)

Kirjutaja M. Eichthal (allkiri)

/Möistetud ja maksetud 50 kop./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS