PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
67
68
Daatum24.04.1876
Protokolli number16
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Orras Peakohtumees
Karl Alloe Kohtumees
Adu Jlimar Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Habbaja ja Kuimetza.

See Kaebtus mis enne ees olli 8mal April 1876. N 13 Juhan Orrawa ja Jürri Enoki ja temma Naise Maie ülle, sai uesti ette wöetud, et olli ennam tuinisduse andjaid tulnud.

Tulli ette Siuge körtsmik Juhan Hea, ütles et Härra polest on temmale käsg antud mitte Jürri Enokile wiina anda, et temma ülle on mittu kaebtust Herra ette toodut, mis Jürri Enok on mittu kord Joonuse peaga riidu ja kahju teind, omma Maja pidamesele, see kord on Jürri Enok jälle körtsu tulnd ja and, Jaan Weltmani kätte sallaja Rahha et temmale wiina wälja wötta, körtsmik näind et Weltman on winna Enokile tahtnd wiia, körsmik ei olle lasnd wiia, ja ajand Enoki körtsust wälja. pärrast on need Kuimetsa mehhed Mihkel Ritberg ja Mihkel Kusnits senna tulnd ja winna wötnd ja M. Kusnits on omma wiinaga läind emale kauba letti jurst, ja teisde Inimeste warjus ahju tagga and Jürri Enokile wiina, körtsimikul olnd teiste Inimestega kauba jures tegemist, ei olle wöind senna minna, ei olle koa öiede näind palju Inimese warjus olnd, agga sedda tuinistas Mihkel Kusnits isse et on Enokile wiina and pärrast on läind nemad Enoki Maja jure ja akand kaeru möetma Enok käsgind omma Naest möedu riista tuua. Naine ei olle läind, ölnd sina ei wöi kaeru müja nattuge Salwe pühkmeid meil on mis meie siis omma elajatele anname, Enok läind isse toond möedu rissta ja and 2 püitti kaeru M. Kusnitsale, kui Kusnits tahtnd kaertega ärra minna on Naine Mai Enok Obbuse ohjatest kinni aggand, ja mitte lasta kaerad ärra wia, agga M. Kusnits on Obbusega ajama läind nönna et jätnd omma seltsimehe Mihkel Ritbrgi jalla tagga järel joksma. ja wiind kaerad ärra.

Enne sedda kaera kauplemest on Jaak Tamm körtsus podelise wiina wötnud ja sellega Jürri Enoki Maiase läind, ja sealt kotti täis agganaid ärra wiind, Enoki Naine ütles Agganaid Tamm wiis agga minna ei tea mis eest temma neid sai, sest olli arwata et Enok wiina olli soand ja Joonuse peaga kaero ärra müis.

Tulli ette Diu Linnas ütles Jürri Enok on temma kätte and 1 Rublane paberi Rahha ja küsgind tedda ommale körtsus winna wälja tuua pool Toppi, ja selle winaga läind Seppa Tuppa, see olnd pärrast kaera müimest.

Tulli ette Jürri Enok ütles minna Müisin kaeru 2 püitti ja need ollid minnu omma kaerad wöin ommaga tehha mis tahhan, ja selle pärrast keddagi ei karda, müin köigi mis maa agga tahan, mis minu omma on.

Jürri Enok sai Habbaja Herra ja Walla walitsuse polest 4mal Mai 1872 Aastal kauba Protukoli Nöör Ramatuse N 1. kus Seaduseks sai kohtu tehtud Jürri Enokile 2 wörmendred seatud, nende et Enok ilmma nende lubata ei tohhi mingid sugust asja Majast ärra müja, ei kaa müima kormaga wälja minna, agga sedda Seadust on J. Enok opis ärra unustand.

Kohtu möistus olli, Jürri Enok jäeb kulamese peale, kui Wörmenred soawad järel kulatud kas nemad on Enokile sedda lubba annd, et wöib omast peast kaeru müja.

Mihkel Kusnits et wäggi waltse wisil kaerad on ärra wiind ja sallaja Enokile wiina annd maksab Trahwiks Walla Laega 1 Rub 50 kop.

Pea kohtu wanem Mart Orras (allkiri)

Kohtu käemees Adu Jlimar (allkiri)

Kohtu käemees Karl Alloe (allkiri)

Kirjutaja M. Eichthal (allkiri)

/Möistetud./

Habbaja ja Kuimetza.

See Kaebtus mis enne ees olli 8mal April 1876. N 13 Juhan Orrawa ja Jürri Enoki ja temma Naise Maie ülle, sai uesti ette wöetud, et olli ennam tuinisduse andjaid tulnud.

Tulli ette Siuge körtsmik Juhan Hea, ütles et Härra polest on temmale käsg antud mitte Jürri Enokile wiina anda, et temma ülle on mittu kaebtust Herra ette toodut, mis Jürri Enok on mittu kord Joonuse peaga riidu ja kahju teind, omma Maja pidamesele, see kord on Jürri Enok jälle körtsu tulnd ja and, Jaan Weltmani kätte sallaja Rahha et temmale wiina wälja wötta, körtsmik näind et Weltman on winna Enokile tahtnd wiia, körsmik ei olle lasnd wiia, ja ajand Enoki körtsust wälja. pärrast on need Kuimetsa mehhed Mihkel Ritberg ja Mihkel Kusnits senna tulnd ja winna wötnd ja M. Kusnits on omma wiinaga läind emale kauba letti jurst, ja teisde Inimeste warjus ahju tagga and Jürri Enokile wiina, körtsimikul olnd teiste Inimestega kauba jures tegemist, ei olle wöind senna minna, ei olle koa öiede näind palju Inimese warjus olnd, agga sedda tuinistas Mihkel Kusnits isse et on Enokile wiina and pärrast on läind nemad Enoki Maja jure ja akand kaeru möetma Enok käsgind omma Naest möedu riista tuua. Naine ei olle läind, ölnd sina ei wöi kaeru müja nattuge Salwe pühkmeid meil on mis meie siis omma elajatele anname, Enok läind isse toond möedu rissta ja and 2 püitti kaeru M. Kusnitsale, kui Kusnits tahtnd kaertega ärra minna on Naine Mai Enok Obbuse ohjatest kinni aggand, ja mitte lasta kaerad ärra wia, agga M. Kusnits on Obbusega ajama läind nönna et jätnd omma seltsimehe Mihkel Ritbrgi jalla tagga järel joksma. ja wiind kaerad ärra.

Enne sedda kaera kauplemest on Jaak Tamm körtsus podelise wiina wötnud ja sellega Jürri Enoki Maiase läind, ja sealt kotti täis agganaid ärra wiind, Enoki Naine ütles Agganaid Tamm wiis agga minna ei tea mis eest temma neid sai, sest olli arwata et Enok wiina olli soand ja Joonuse peaga kaero ärra müis.

Tulli ette Diu Linnas ütles Jürri Enok on temma kätte and 1 Rublane paberi Rahha ja küsgind tedda ommale körtsus winna wälja tuua pool Toppi, ja selle winaga läind Seppa Tuppa, see olnd pärrast kaera müimest.

Tulli ette Jürri Enok ütles minna Müisin kaeru 2 püitti ja need ollid minnu omma kaerad wöin ommaga tehha mis tahhan, ja selle pärrast keddagi ei karda, müin köigi mis maa agga tahan, mis minu omma on.

Jürri Enok sai Habbaja Herra ja Walla walitsuse polest 4mal Mai 1872 Aastal kauba Protukoli Nöör Ramatuse N 1. kus Seaduseks sai kohtu tehtud Jürri Enokile 2 wörmendred seatud, nende et Enok ilmma nende lubata ei tohhi mingid sugust asja Majast ärra müja, ei kaa müima kormaga wälja minna, agga sedda Seadust on J. Enok opis ärra unustand.

Kohtu möistus olli, Jürri Enok jäeb kulamese peale, kui Wörmenred soawad järel kulatud kas nemad on Enokile sedda lubba annd, et wöib omast peast kaeru müja.

Mihkel Kusnits et wäggi waltse wisil kaerad on ärra wiind ja sallaja Enokile wiina annd maksab Trahwiks Walla Laega 1 Rub 50 kop.

Pea kohtu wanem Mart Orras (allkiri)

Kohtu käemees Adu Jlimar (allkiri)

Kohtu käemees Karl Alloe (allkiri)

Kirjutaja M. Eichthal (allkiri)

/Möistetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS