PROTOKOLL

Habaja: Protokollid (1874-1876)

LeidandmedEAA.1089.1.1
Kaader
70
Daatum08.07.1876
Protokolli number24
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Orras Peakohtumees
Karl Alloe Kohtumees
Adu Jlimar Kohtumees
M. Eichtal Kirjutaja

Habbaja.

Kaebab Mart Einberg, et Ristalu kohha Rentnig Mart Kärnär on temma Obbust ühhe Roiga wöi teiwaga löönd takka Sabba roo peale ja teise obbi pähhe löönd, see Obbune on Kärnari Einna mabbeale läind, kui Kärner on Obbuse seald ärra toond ja Mulgust Wälja karjamaale soatnud, on seal mulgu jurres Osst löönd, sedda on Mart Einbergi Naine Marri Omma Maja jurest näind.

Tulli ette Mart Kärnal, ütles et see on walle reakimene et tema Osst on löönd, mitte witsaga weel wähhem Roiga ehk teiwaga, nemad kui soatnud Obbuse mulgust karjamaale ja pand mulgu jälle kinni ja Ann Pakk seal jures olnd ja aitand mulku kini panna, ja Ann Pukk andis köwa tuinistuseg tuinistuseks et Mart Kärnal ei olle mitte Osst löönd lubbas koa selle peale kohtu ees wanduda et temma tööl reagib.

Mikuri perenaine Marri Einamägi ütles näind M. Kärnar Obbuse Einamalt ärra toond agga lömest ei olle näind.

Kohus Ei wöind Mart Einbergi Naise Tuinistuse peale mitte, Mart Kärnalid Süi aluseks möista et oleks osst löönd.

/Ei soand möstust tehtud/

Habbaja.

Kaebab Mart Einberg, et Ristalu kohha Rentnig Mart Kärnär on temma Obbust ühhe Roiga wöi teiwaga löönd takka Sabba roo peale ja teise obbi pähhe löönd, see Obbune on Kärnari Einna mabbeale läind, kui Kärner on Obbuse seald ärra toond ja Mulgust Wälja karjamaale soatnud, on seal mulgu jurres Osst löönd, sedda on Mart Einbergi Naine Marri Omma Maja jurest näind.

Tulli ette Mart Kärnal, ütles et see on walle reakimene et tema Osst on löönd, mitte witsaga weel wähhem Roiga ehk teiwaga, nemad kui soatnud Obbuse mulgust karjamaale ja pand mulgu jälle kinni ja Ann Pakk seal jures olnd ja aitand mulku kini panna, ja Ann Pukk andis köwa tuinistuseg tuinistuseks et Mart Kärnal ei olle mitte Osst löönd lubbas koa selle peale kohtu ees wanduda et temma tööl reagib.

Mikuri perenaine Marri Einamägi ütles näind M. Kärnar Obbuse Einamalt ärra toond agga lömest ei olle näind.

Kohus Ei wöind Mart Einbergi Naise Tuinistuse peale mitte, Mart Kärnalid Süi aluseks möista et oleks osst löönd.

/Ei soand möstust tehtud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS